 |
 |
 |
| G4395 | προφητεύω | |||||||||||||||||||||
| 原文音譯：pro-pheteu'o 對等譯字：BEFORE-AVER 文法分類：動詞 出現次數：28 最先出現：太 7:22 最後出現：啟 11:3 和合本譯字及次數 作先知講道 8, 說豫言 7, 豫言 3, 傳道 2, 講道 2, 豫先說 字義及字源追溯 受靈感說話(4396=宣講聖言者)[(4253*=之前,以先)+(5346=說明)(5337X*=照亮)] to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office (4396=a foreteller)[(4253=fore*)+(5346=to show)(5337X=to shine*)] | propheteuo prof-ate-yoo'-o from 4396; TDNT - 6:781,952; v AV - prophesy 28; 28 1) to prophesy, to be a prophet, speak forth by divine inspirations, to predict 1a) to prophesy 1b) with the idea of foretelling future events pertaining esp. to the kingdom of God 1c) to utter forth, declare, a thing which can only be known by divine revelation 1d) to break forth under sudden impulse in lofty discourse or praise of the divine counsels 1d1) under like prompting, to teach, refute, reprove, admonish, comfort others 1e) to act as a prophet, discharge the prophetic office |
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|