G4932
 
[转到字典一转到字典二]
G4932συντέμνω
原文音譯:sun-tem'no
對等譯字:TOGETHER-CUT
文法分類:動詞
出現次數:1
出現經節:羅 9:28

和合本譯字及次數
速速的完結

字義及字源追溯
速速完成[(4862*=同,在一起)+(5058X*=切開)]
to contract by cutting, do concisely [(4862=with*)+(5058X=temno=to cut*)]
suntemno  soon-tem'-no

from 4862 and the base of 5114;; v

AV - cut short 1, short 1; 2

1) to cut in pieces
2) to cut short
3) metaph.
3a) to dispatch briefly, execute or finish quickly
3b) to hasten
3c) a short word i.e. an expedited prophecy or decree
各卷出現次數
1次