G600
 
[转到字典一转到字典二]
G0600ἀποκαθίστημι
原文音譯:apo-kath-is'temi
對等譯字:FROM-DOWN-STAND UP
文法分類:動詞
出現次數:8
最先出現:太 12:13
最後出現:來 13:19

和合本譯字及次數
復了原 4, 復興 3, 回到

字義及字源追溯
恢復, 重組[(575*=從)+(2525=指派,設立,構成)[(2596*=下)+(2476*=站住,堅立)]]
to reconstitute in health, home or organization [(575=off*)+(2525=to place down)[(2596=down*)+(2476=to stand*)]]
apokathistemi  ap-ok-ath-is'-tay-mee

from 575 and 2525; TDNT - 1:387,65; v

AV - restore 7, restore again 1; 8

1) to restore to its former state
2) to be in its former state
各卷出現次數
2次
3次
1次
1次
1次