G0069 | ἀγρυπνέω | |||||||||||
原文音譯:agr-upne'o 對等譯字:FIELD-SLEEP 文法分類:動詞 出現次數:4 最先出現:可 13:33 最後出現:來 13:17 和合本譯字及次數 儆醒 4 字義及字源追溯 不睡[(64=獵取)(61=一網打的)(71*=帶領)+(5258*=睡)] to be sleepless, keep awake [(64=to hunt)(61=a catching)(71=to lead*)+(5258=sleep*)] | agrupneo ag-roop-neh'-o ultimately from 1 (as negative particle) and 5258; TDNT - 2:338,195; v AV - watch 4; 4 1) to be sleepless, keep awake, watch 2) to be circumspect, attentive, ready |
|