H2254
 
[转到字典一转到字典二]
H2254חָבַל
原文音譯:chabal'
對等譯字:CONFINE
文法分類:動詞
出現次數:32
最先出現:出 22:26
最後出現:亞 11:14

和合本譯字及次數
作當頭 6, 毀滅 4, 劬勞 3, 是邪惡 2, 承當 2, 聯索 2, 敗壞

字義及字源追溯

to wind* tightly, to bind by a pledge, to pervert, to act corruptly
chabal  khaw-bal'

a primitive root; TWOT - 592,593,594,595; v

AV - destroy 7, take a pledge 5, pledge 5, bands 2, brought forth 2,
at all 1, corrupt 1, corruptly 1, offend 1, spoil 1, travaileth 1,
very 1, withholden 1; 29

1) to bind
1a) (Qal)
1a1) to bind
2) to take a pledge, lay to pledge
2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged
3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend
3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend
3b) (Niphal) to be ruined
3c) (Piel) to destroy, ruin
3d) (Pual) to be ruined, be broken
4) to bring forth, travail
4a) (Piel) to writhe, twist, travail
各卷出現次數
2次
6次
2次
5次
1次
3次
1次
3次
4次
1次
1次
1次
2次