H3335 | יָצַר | |||||||||||||||||||||||||
原文音譯:yatsar' 對等譯字:CONSTRICT 文法分類:動詞 出現次數:62 最先出現:創 2:7 最後出現:亞 12:1 和合本譯字及次數 匠 16, 造 9, 造成的 7, 造就 3, 立 2, 造作 2, 字義及字源追溯 模成形;[3334=壓] to mould* into a form, as a potter, to determine ;[identical to 3334=to press] | yatsar yaw-tsar' probably identical with 03334 (through the squeezing into shape), ([compare 03331]); TWOT - 898; v AV - form 26, potter 17, fashion 5, maker 4, frame 3, make 3, former 2, earthen 1, purposed 1; 62 1) to form, fashion, frame 1a) (Qal) to form, fashion 1a1) of human activity 1a2) of divine activity 1a2a) of creation 1a2a1) of original creation 1a2a2) of individuals at conception 1a2a3) of Israel as a people 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) 1b) (Niphal) to be formed, be created 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained 1d) (Hophal) to be formed |
|