H3533
 
[转到字典一转到字典二]
H3533כָּבַשׁ
原文音譯:kabash'
對等譯字:SUBDUE
文法分類:動詞
出現次數:14
最先出現:創 1:28
最後出現:亞 9:15

和合本譯字及次數
被制伏 3, 勉強為僕婢 2, 踐踏, 凌辱, 治理, 作奴婢

字義及字源追溯
to tread* down, to conquer
kabash  kaw-bash'

a primitive root; TWOT - 951; v

AV - subdue 8, bring into subjection 3, bring into bondage 2,
keep under 1, force 1, ; 15

1) to subject, subdue, force, keep under, bring into bondage
1a) (Qal)
1a1) to bring into bondage, make subservient
1a2) to subdue, force, violate
1a3) to subdue, dominate, tread down
1b) (Niphal) to be subdued
1c) (Piel) to subdue
1d) (Hiphil) to bring into bondage
各卷出現次數
1次
2次
1次
撒下1次
代上1次
代下1次
2次
1次
2次
1次
1次