H5186 | נָטָה | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:natah' 對等譯字:STRETCH OUT 文法分類:動詞 出現次數:214 最先出現:創 12:8 最後出現:拉 3:5 和合本譯字及次數 伸 40, 側 26, 偏 22, 伸出來的 17, 鋪張 11, 技搭 10, 伸出 8 字義及字源追溯 伸展 to stretch*, to bend away | natah naw-taw' a primitive root; TWOT - 1352; v AV - stretch out 60, incline 28, turn 16, stretch forth 15, turn aside 13, bow 8, decline 8, pitched 8, bow down 5, turn away 5, spread 5, stretched out still 4, pervert 4, stretch 4, extend 3, wrest 3, outstretched 3, carried aside 2, misc 20; 215 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away |
|