H539
 
[转到字典一转到字典二]
H0539אָמַן
原文音譯:'aman'
對等譯字:FAITHFUL
文法分類:動詞
出現次數:108
最先出現:創 15:6
最後出現:哈 1:5

和合本譯字及次數
信 36, 信服 7, 信靠 4, 誠實 4, 忠心 3, 成就 3, 忠信的 3, 堅固 2

字義及字源追溯
建立,支撐
to build up* or support, to foster, to render firm, to trust, to be permanent, to be true
'aman  aw-man'

a primitive root; TWOT - 116; v

AV - believe 44, assurance 1, faithful 20, sure 11, established 7,
trust 5, verified 3, stedfast 2, continuance 2, father 2, bring up 4,
nurse 2, be nursed 1, surely be 1, stand fast 1, fail 1, trusty 1; 108

1) to support, confirm, be faithful
1a) (Qal)
1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish
1a1a) foster-father (subst.)
1a1b) foster-mother, nurse
1a1c) pillars, supporters of the door
1b) (Niphal)
1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm
1b1a) to be carried by a nurse
1b1b) made firm, sure, lasting
1b1c) confirmed, established, sure
1b1d) verified, confirmed
1b1e) reliable, faithful, trusty
1c) (Hiphil)
1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in
1c1a) stand firm
1c1b) trust, believe
各卷出現次數
3次
8次
4次
6次
1次
1次
撒上6次
撒下3次
王上3次
王下3次
代上2次
代下7次
2次
1次
10次
17次
5次
15次
4次
2次
2次
1次
1次
1次