H7965
 
[转到字典一转到字典二]
H7965שָׁלֹום
原文音譯:shalowm'
對等譯字:REPAY
文法分類:名詞
出現次數:236
最先出現:創 15:15
最後出現:拉 2:6

和合本譯字及次數
平安 135, 平平安安 31, 和平 12, 和睦 10, 安 9

字義及字源追溯
完全(7999*=安全)
safe, well, happy, friendly, welfare, peace (7999=to be safe*)
shalowm  shaw-lome' or shalom  shaw-lome'

from 07999; TWOT - 2401a; n m

AV - peace 175, well 14, peaceably 9, welfare 5, salute + 07592 4,
prosperity 4, did 3, safe 3, health 2, peaceable 2, misc 15; 236

1) completeness, soundness, welfare, peace
1a) completeness (in number)
1b) safety, soundness (in body)
1c) welfare, health, prosperity
1d) peace, quiet, tranquillity, contentment
1e) peace, friendship
1e1) of human relationships
1e2) with God especially in covenant relationship
1f) peace (from war)
1g) peace (as adjective)
各卷出現次數
15次
3次
1次
2次
5次
2次
9次
撒上18次
撒下16次
王上11次
王下20次
代上6次
代下6次
1次
3次
4次
27次
3次
1次
1次
29次
31次
1次
7次
1次
1次
2次
1次
1次
6次
2次