第22章

22:1	除酵节，又名逾越节，近了。
22:2	祭司长和文士，想法子怎么才能杀害耶稣，是因他们惧怕百姓。
22:3	这时，撒但入了那称为加略人犹大的心，他本是十二门徒里的一个，
22:4	他去和祭司长并守殿官商量，怎么可以把耶稣交给他们。
22:5	他们欢喜，就约定给他银子。
22:6	他应允了，就找机会要趁众人不在跟前的时候，把耶稣交给他们。
22:7	除酵节，须宰逾越羊羔的那一天到了。
22:8	耶稣打发彼得，约翰，说，你们去为我们预备逾越节的筵席，好叫我们吃。
22:9	他们问他说，要我们在哪里预备？
22:10	耶稣说，你们进了城，必有人拿着一瓶水迎面而来。你们就跟着他，到他所进的房子里去。
22:11	对那家的主人说，夫子说，客房在哪里？我与门徒好在那里吃逾越节的筵席。
22:12	他必指给你们摆设整齐的一间大楼，你们就在那里预备。
22:13	他们去了，所遇见的，正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的筵席。
22:14	时候到了，耶稣坐席，使徒也和他同坐。
22:15	耶稣对他们说，我很愿意在受害以先，和你们吃这逾越节的筵席。
22:16	我告诉你们，我不再吃这筵席，直到成就在神的国里。
22:17	耶稣接过杯来，祝谢了，说，你们拿这个，大家分着喝。
22:18	我告诉你们，从今以后，我不再喝这葡萄汁，直等神的国来到。
22:19	又拿起饼来祝谢了，就掰开递给他们，说，这是我的身体，为你们舍的。你们也应当如此行，为的是记念我。
22:20	饭后也照样拿起杯来，说，这杯是用我血所立的新约，是为你们流出来的。
22:21	看哪，那卖我之人的手，与我一同在桌子上。
22:22	人子固然要照所预定的去世。但卖人子的人有祸了。
22:23	他们就彼此对问，是哪一个要作这事。
22:24	门徒起了争论，他们中间哪一个可算为大。
22:25	耶稣说，外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。
22:26	但你们不可这样。你们里头为大的，倒要像年幼的。为首领的，倒要像服事人的。
22:27	是谁为大？是坐席的呢？是服事人的呢？不是坐席的大吗？然而我在你们中间，如同服事人的。
22:28	我在磨炼之中，常和我同在的就是你们。
22:29	我将国赐给你们，正如我父赐给我一样。
22:30	叫你们在我国里，坐在我的席上吃喝。并且坐在宝座上，审判以色列十二个支派。
22:31	主又说，西门，西门，撒但想要得着你们，好筛你们，像筛麦子一样。
22:32	但我已经为你祈求，叫你不至于失了信心。你回头以后，要坚固你的弟兄。
22:33	彼得说，主阿，我就是同你下监，同你受死，也是甘心。
22:34	耶稣说，彼得，我告诉你，今日鸡还没有叫，你要三次说不认得我。
22:35	耶稣又对他们说，我差你们出去的时候，没有钱囊，没有口袋，没有鞋，你们缺少什么没有。他们说，没有。
22:36	耶稣说，但如今有钱囊的可以带着，有口袋的也可以带着。没有刀的要卖衣服买刀。
22:37	我告诉你们，经上写着说，他被列在罪犯之中。这话必应验在我身上，因为那关系我的事，必然成就。
22:38	他们说，主阿，请看，这里有两把刀。耶稣说，够了。
22:39	耶稣出来，照常往橄榄山去。门徒也跟随他。
22:40	到了那地方，就对他们说，你们要祷告，免得入了迷惑。
22:41	于是离开他们，约有扔一块石头那么远，跪下祷告，
22:42	说，父阿，你若愿意，就把这杯撤去。然而不要成就我的意思，只要成就你的意思。
22:43	有一位天使，从天上显现，加添他的力量。
22:44	耶稣极其伤痛，祷告更加恳切。汗珠如大血点，滴在地上。
22:45	祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了。
22:46	就对他们说，你们为什么睡觉呢？起来祷告，免得入了迷惑。
22:47	说话之间，来了许多人，那十二个门徒里名叫犹大的，走在前头，就近耶稣，要与他亲嘴。
22:48	耶稣对他说，犹大，你用亲嘴的暗号卖人子吗？
22:49	左右的人见光景不好，就说，主阿，我们拿刀砍可以不可以？
22:50	内中有一个人，把大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他的右耳。
22:51	耶稣说，到了这个地步，由他们吧。就摸那人的耳朵，把他治好了。
22:52	耶稣对那些来拿他的祭司长，和守殿官，并长老，说，你们带着刀棒，出来拿我，如同拿强盗吗？
22:53	我天天同你们在殿里，你们不下手拿我。现在却是你们的时候，黑暗掌权了。
22:54	他们拿住耶稣，把他带到大祭司的宅里。彼得远远地跟着。
22:55	他们在院子里生了火，一同坐着。彼得也坐在他们中间。
22:56	有一个使女，看见彼得坐在火光里，就定睛看他，说，这个人素来也是同那人一伙的。
22:57	彼得却不承认，说，女子，我不认得他。
22:58	过了不多的时候，又有一个人看见他，说，你也是他们一党的。彼得说，你这个人，我不是。
22:59	约过了一小时，又有一个人极力地说，他实在是同那人一伙的。因为他也是加利利人。
22:60	彼得说，你这个人，我不晓得你说的是什么。正说话之间鸡就叫了。
22:61	主转过身来，看彼得。彼得便想起主对他所说的话，今日鸡叫以先，你要三次不认我。
22:62	他就出去痛哭。
22:63	看守耶稣的人戏弄他，打他，
22:64	又蒙着他的眼，问他说，你是先知，告诉我们，打你的是谁。
22:65	他们还用许多别的话辱骂他。
22:66	天一亮，民间的众长老连祭司长带文士都聚会。把耶稣带到他们的公会里，
22:67	说，你若是基督，就告诉我们。耶稣说，我若告诉你们，你们也不信。
22:68	我若问你们，你们也不回答。
22:69	从今以后，人子要坐在神权能的右边。
22:70	他们都说，这样，你是神的儿子吗？耶稣说，你们所说的是。
22:71	他们说，何必再用见证呢？他亲口所说的，我们都亲自听见了。
22: 注解：	22:1   逾 越 节：参 太 26:2 注。 22:3   撒 但 入 了……犹 大 的 心：犹 大 曾 与 耶 稣 有 一 段 很 亲 密 的 相 交 (诗 41:9；比 较 约 13:18)， 但 后 来 却 背 弃 出 卖 了 他 的 主 (参 约 6:64 注)。 所 有 信 靠 和 跟 随 基 督 的 人 都 应 当 从 犹 大 的 悲 剧 引 以 为 戒。在 今 生 今 世， 任 何 信 徒 对 基 督 的 爱 都 有 可 能 会 渐 渐 冷 淡， 以 致 容 让 撒 但 渐 渐 引 诱 自 己 向 世 界 妥 协，最 终 甚 至 背 弃 主 和 他 的 圣 道。 22:18   圣 餐：参 林 前 11:24~25 注。 22:18 葡 萄 汁：耶 稣 和 门 徒 们 在 逾 越 节 的 筵 席 上 所 饮 用 的 葡 萄 汁 (22:18；太 26:29；可 14:25) 在 圣 经 中 被 称 为“杯”、 “祝 谢 的 杯” (22:17；太 26:27； 可 14:23；林 前 10:16；11:25)， 圣 经 的 内 证 也 证 实 主 在 设 立 圣 餐 时 所 用 的 是 未 经 发 酵 的 葡 萄 汁 (参 “新 约 时 代 的 酒” 一 文)。 22:20   用 我 血 所 立 的 新 约：耶 稣 借 此 宣 告 新 约 的 建 立 完 全 以 他 的 舍 己 受 死 为 基 础 (比 较 太 26:28；林 前 11:25；参 耶 31:31 注)。 圣 经 指 出， 只 有 当 基 督 在 十 字 架 上 受 死 以 后， 新 约 才 开 始 生 效 (来 9:15~18)。 直 到 在 主 耶 稣 复 活 的 那 个 晚 上，门 徒 们 从 圣 灵 重 生 并 且 得 着 圣 灵 的 内 住 以 后， 他 们 才 真 正 进 入 这 种 新 约 关 系 当 中 (参 “门徒 的 重 生” 一 文)。 后 来， 他 们 又 在 五 旬 节 受 了 圣 灵 的 洗 (参 徒 2:4 注； 参 “圣 灵 浸” 一 文)。 22:20 我 血……是 为 你 们 流 出 来：参 太 26:28 注。 22:24   24~30 哪 一 个 可 算 为 大： “谁 为 大” 本 是 一 个 内 在 的 心 灵 问 题。 真 正 为 大 的 人 愿 意 存 心 谦 卑，以 此 表 达 自 己 对 基 督 真 诚 的 爱 (腓 2:3)； 此 外， 这 样 的 人 渴 慕 服 事 神 和 服 事 人， 甘 愿 把 自 己 视 为 天 国 中 最 小 的。        1.    我 们 必 须 明 白， 人 不 能 凭 借 自 己 的 地 位、 职 分、 领 导 能 力、 权 力、 影 响 力、 学 历、 名 誉、 才 干 和 巨 大 的 成 就 而 在 天 国 中 成 为 大 的， 因 为 神 更 加 看 重 的 是 人 在 他 面 前 灵 里 的 光 景， 而 不 是 所 做 事 工 的 大 小 (25~27 节；太 18:3~4；20:25~28)。        2.    真 正 为 大 的 人 应 当 在 一 些 符 合 神 心 意 的 领 域 中 显 为 大。 信 徒 必 须 在 信 心、 谦 卑、 属 神 的 性 情、 智 慧、 节 制、 忍 耐 和 仁 爱 方 面 (加 5:22~23) 学 习 为 大， 就 是 效 法 基 督 “喜 爱 公 义， 恨 恶 罪 恶” 那 样 的 伟 大 (来 1:9)。        3.    真 正 渴 望 为 大 的 人 会 全 心 爱 神， 并 且 甘 愿 委 身 于 他。 无 论 神 把 他 们 安 置 在 何 处， 他 们 都 愿 意 将 自 己 奉 献 给 神， 忠 心 持 守 真 道。 所 以， 在 神 的 眼 中， 那 些 最 真 诚 爱 神、 忠 于 神 话 语 的 人 才 是 天 国 中 最 大 的 (21:3；罗 12:1~ 2)。        4.    奉 献 的 心 志 使 信 徒 为 神 所 做 的 事 工 更 有 果 效， 但 前 提 条 件 就 是 他 们 必 须 顺 服 神 的 带 领 和 安 排，并 且 积 极 运 用 神 所 赐 的 恩 赐 (罗 12:3~ 8；林 前 12 章)。 22:27   服 事 人：在 论 及 教 会 带 领 人 时 (提 前 3:1~7)， 基 督 指 出 他 们 必 须 像 仆 人 一 样 带 领 会 众， 积 极 帮 助 信 徒 成 就 神 在 他 们 生 命 中 所 定 的 旨 意。 教 会 带 领 人 绝 对 不 能 为 追 求 名 誉、 权 势、 财 富 和 特 权 而 滥 用 或 亵 渎 他 们 的 位 份。 22:28   常 和 我 同 在： 在 主 耶 稣 在 世 的 日 子 里 和 他 遭 遇 各 样 试 炼 的 艰 难 环 境 中， 门 徒 们 都 忠 心 耿 耿 地 跟 随 他，主 耶 稣 对 此 也 毫 不 隐 瞒 自 己 的 感 激 之 情。 今 天， 对 于 我 们 而 言， 最 重 要 的 事 也 莫 过 于 在 这 个 敌 视 真 道、 抗 拒 神 公 义 标 准 的 世 界 中 与 主 耶 稣 站 在 同 一 阵 线 上。 22:29   将 国 赐 给 你 们：耶 稣 为 忠 心 跟 随 他 的 人 预 备 了 一 个 他 亲 自 建 立 的 “国 度” (30 节)。 故 此， 信 徒 绝 不 能 羡 慕 今 世 的 荣 耀 和 属 世 的 权 力。 22:31   31~32 撒 但……筛 你 们 像 筛 麦 子 一 样：耶 稣 对 彼 得 说 的 这 番 话 使 我 们 看 到 两 条 重 要 真 理：        1.    撒 但 只 能 在 某 种 有 限 的 范 围 内 试 探 我 们， 并 且 这 些 试 探 都 必 须 是 神 所 允 许 的 (参 伯 1:10, 12 注)。 所 以， 撒 但 并 不 能 对 神 子 民 为 所 欲 为。        2.    主 耶 稣 也 在 天 上 代 求， 以 使 他 子 民 的 信 心 不 致 失 落。 耶 稣 为 每 一 位“靠 着 他 进 到 神 面 前 的 人 (代 求)……因 为 他 是 长 远 活 着， 替 他 们 祈 求” (来 7:25)。 神 是 信 实 的， 他 必 在 我 们 一 切 的 试 探 当 中， 为 我 们 开 一 条 出 路 (林 前 10:13)。 但 是， 耶 稣 的 代 求 的 成 全 是 有 条 件 的——如 果 人 拒 绝 神 的 恩 典， 基 督 的 代 求 就 无 法 对 他 发 生 功 效 (参 19:41 注)。 22:36   22:36 买 刀：此 言 可 能 是 一 句 反 语。 事 实 上，直 到 最 后 的 关 键 时 刻， 主 耶 稣 仍 在 激 励 门 徒 们 要 走 十 字 架 的 道 路，而 不 要 选 择 属 世 的 道 路。主 耶 稣 随 后 又 明 确 指 出 (37 节) 他 将 全 然 委 身， 毅 然 走 上 神 所 命 定 的 这 条 背 负 十 字 架 的 苦 难 之 路。 但 是， 从 38 节 中 我 们 看 到， 门 徒 们 并 没 有 真 正 领 会 主 耶 稣 的 意 思。 22:42   这 杯：参 太 26:39 注。 22:44   汗 珠 如 大 血 点：关 于 基 督 为 成 全 救 赎 大 工 而 受 苦 的 十 个 阶 段，可 参 太 26:37 及 其 后 的 注 释。 22:54   拿 住 耶 稣：关 于 基 督 被 捕 到 被 钉 十 架 之 间 发 生 的 事 件， 参 太 26:57 注。 22:62   出 去 痛 哭：彼 得 不 认 主 的 原 因 完 全 出 于 肉 体 的 软 弱，而 不 是 内 心 邪 恶， 因 为 他 一 直 深 爱 他 的 主 并 且 相 信 他。 当 时 彼 得 和 其 他 门 徒 都 尚 未 领 受 圣 灵 和 新 约 关 系 中 从 圣 灵 重 生 的 恩 典，所 以 他 灵 性 软 弱， 无 法 抗 拒 那 样 巨 大 的 试 探 (参 可 14:50 注； 参 “门 徒 的 重 生” 一 文)。 22:63   戏 弄 他，打 他：参 太 26:67 注。