第34章

34:1 耶和华吩咐摩西说，你要凿出两块石版，和先前你摔碎的那版一样，其上的字我要写在这版上。

34:2 明日早晨，你要预备好了，上西乃山，在山顶上站在我面前。

34:3 谁也不可和你一同上去，遍山都不可有人，在山根也不可叫羊群牛群吃草。

34:4 摩西就凿出两块石版，和先前的一样。清晨起来，照耶和华所吩咐的上西乃山去，手里拿着两块石版。

34:5 耶和华在云中降临，和摩西一同站在那里，宣告耶和华的名。

34:6 耶和华在他面前宣告说，耶和华，耶和华，是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。

34:7 为千万人存留慈爱，赦免罪孽，过犯，和罪恶，万不以有罪的为无罪，必追讨他的罪，自父及子，直到三，四代。

34:8 摩西急忙伏地下拜，

34:9 说，主阿，我若在你眼前蒙恩，求你在我们中间同行，因为这是硬着颈项的百姓。又求你赦免我们的罪孽和罪恶，以我们为你的产业。

34:10 耶和华说，我要立约，要在百姓面前行奇妙的事，是在遍地万国中所未曾行的。在你四围的外邦人就要看见耶和华的作为，因我向你所行的是可畏惧的事。

34:11 我今天所吩咐你的，你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人，迦南人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。

34:12 你要谨慎，不可与你所去那地的居民立约，恐怕成为你们中间的网罗，

34:13 却要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶。

34:14 不可敬拜别神，因为耶和华是忌邪的神，名为忌邪者。

34:15 只怕你与那地的居民立约，百姓随从他们的神，就行邪淫，祭祀他们的神，有人叫你，你便吃他的祭物，

34:16 又为你的儿子娶他们的女儿为妻，他们的女儿随从他们的神，就行邪淫，使你的儿子也随从他们的神行邪淫。

34:17 不可为自己铸造神像。

34:18 你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天，因为你是这亚笔月内出了埃及。

34:19 凡头生的都是我的，一切牲畜头生的，无论是牛是羊，公的都是我的。

34:20 头生的驴要用羊羔代赎，若不代赎就要打折它的颈项。凡头生的儿子都要赎出来。谁也不可空手朝见我。

34:21 你六日要作工，第七日要安息，虽在耕种收割的时候也要安息。

34:22 在收割初熟麦子的时候要守七七节，又在年底要守收藏节。

34:23 你们一切男丁要一年三次朝见主耶和华以色列的神。

34:24 我要从你面前赶出外邦人，扩张你的境界。你一年三次上去朝见耶和华你神的时候，必没有人贪慕你的地土。

34:25 你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。

34:26 地里首先初熟之物要送到耶和华你神的殿。不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。

34:27 耶和华吩咐摩西说，你要将这些话写上，因为我是按这话与你和以色列人立约。

34:28 摩西在耶和华那里四十昼夜，也不吃饭也不喝水。耶和华将这约的话，就是十条诫，写在两块版上。

34:29 摩西手里拿着两块法版下西乃山的时候，不知道自己的面皮因耶和华和他说话就发了光。

34:30 亚伦和以色列众人看见摩西的面皮发光就怕挨近他。

34:31 摩西叫他们来，于是亚伦和会众的官长都到他那里去，摩西就与他们说话。

34:32 随后以色列众人都近前来，他就把耶和华在西乃山与他所说的一切话都吩咐他们。

34:33 摩西与他们说完了话就用帕子蒙上脸。

34:34 但摩西进到耶和华面前与他说话就揭去帕子，及至出来的时候便将耶和华所吩咐的告诉以色列人。

34:35 以色列人看见摩西的面皮发光。摩西又用帕子蒙上脸，等到他进去与耶和华说话，就揭去帕子。

34: 注解：
34:6
6~ 7 耶和华，是有怜悯、有恩典的神：有关神的名字 “耶和华” 的讨论，可参创世记 2:4 注和出埃及记 3:14 注。这里神进一步启示了该名的含义以及它最深刻的本质。耶和华神的怜悯、慈爱和赦罪与他的真理，圣洁和公义密切相连，不可分割。神满有恩惠和怜悯的属性表明，若不是人弃绝和藐视他长久忍耐的慈爱，他就不会随意刑罚人。

34:7
必追讨他的罪，自父及子：父母的罪、灵里的疏忽以及未能与邪恶的世俗分别出来的错误，都会在儿女身上产生悲剧性的后果。父母们对此应当特别谨慎和留意。儿女通常都会跟随父母走上一条充满试探或妥协让步的道路，从而沾染父母的邪恶习惯和态度，以致最终远离神而走向灭亡，这是儿女因着父母的罪而遭受痛苦的原因。

34:28
四十昼夜：在摩西 40昼夜不吃也不喝的禁食过程中，他得到了神超然的保守。无论从圣经还是从生理学的角度而言，不喝水的禁食都不宜超过 3 天 (参太 6:16 注)。


34:1	耶和华吩咐摩西说，你要凿出两块石版，和先前你摔碎的那版一样，其上的字我要写在这版上。
34:2	明日早晨，你要预备好了，上西乃山，在山顶上站在我面前。
34:3	谁也不可和你一同上去，遍山都不可有人，在山根也不可叫羊群牛群吃草。
34:4	摩西就凿出两块石版，和先前的一样。清晨起来，照耶和华所吩咐的上西乃山去，手里拿着两块石版。
34:5	耶和华在云中降临，和摩西一同站在那里，宣告耶和华的名。
34:6	耶和华在他面前宣告说，耶和华，耶和华，是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
34:7	为千万人存留慈爱，赦免罪孽，过犯，和罪恶，万不以有罪的为无罪，必追讨他的罪，自父及子，直到三，四代。
34:8	摩西急忙伏地下拜，
34:9	说，主阿，我若在你眼前蒙恩，求你在我们中间同行，因为这是硬着颈项的百姓。又求你赦免我们的罪孽和罪恶，以我们为你的产业。
34:10	耶和华说，我要立约，要在百姓面前行奇妙的事，是在遍地万国中所未曾行的。在你四围的外邦人就要看见耶和华的作为，因我向你所行的是可畏惧的事。
34:11	我今天所吩咐你的，你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人，迦南人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。
34:12	你要谨慎，不可与你所去那地的居民立约，恐怕成为你们中间的网罗，
34:13	却要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶。
34:14	不可敬拜别神，因为耶和华是忌邪的神，名为忌邪者。
34:15	只怕你与那地的居民立约，百姓随从他们的神，就行邪淫，祭祀他们的神，有人叫你，你便吃他的祭物，
34:16	又为你的儿子娶他们的女儿为妻，他们的女儿随从他们的神，就行邪淫，使你的儿子也随从他们的神行邪淫。
34:17	不可为自己铸造神像。
34:18	你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天，因为你是这亚笔月内出了埃及。
34:19	凡头生的都是我的，一切牲畜头生的，无论是牛是羊，公的都是我的。
34:20	头生的驴要用羊羔代赎，若不代赎就要打折它的颈项。凡头生的儿子都要赎出来。谁也不可空手朝见我。
34:21	你六日要作工，第七日要安息，虽在耕种收割的时候也要安息。
34:22	在收割初熟麦子的时候要守七七节，又在年底要守收藏节。
34:23	你们一切男丁要一年三次朝见主耶和华以色列的神。
34:24	我要从你面前赶出外邦人，扩张你的境界。你一年三次上去朝见耶和华你神的时候，必没有人贪慕你的地土。
34:25	你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。
34:26	地里首先初熟之物要送到耶和华你神的殿。不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。
34:27	耶和华吩咐摩西说，你要将这些话写上，因为我是按这话与你和以色列人立约。
34:28	摩西在耶和华那里四十昼夜，也不吃饭也不喝水。耶和华将这约的话，就是十条诫，写在两块版上。
34:29	摩西手里拿着两块法版下西乃山的时候，不知道自己的面皮因耶和华和他说话就发了光。
34:30	亚伦和以色列众人看见摩西的面皮发光就怕挨近他。
34:31	摩西叫他们来，于是亚伦和会众的官长都到他那里去，摩西就与他们说话。
34:32	随后以色列众人都近前来，他就把耶和华在西乃山与他所说的一切话都吩咐他们。
34:33	摩西与他们说完了话就用帕子蒙上脸。
34:34	但摩西进到耶和华面前与他说话就揭去帕子，及至出来的时候便将耶和华所吩咐的告诉以色列人。
34:35	以色列人看见摩西的面皮发光。摩西又用帕子蒙上脸，等到他进去与耶和华说话，就揭去帕子。
34: 注解：	34:6 6~ 7 耶和华，是有怜悯、有恩典的神：有关神的名字 “耶和华” 的讨论，可参创世记 2:4 注和出埃及记 3:14 注。这里神进一步启示了该名的含义以及它最深刻的本质。耶和华神的怜悯、慈爱和赦罪与他的真理，圣洁和公义密切相连，不可分割。神满有恩惠和怜悯的属性表明，若不是人弃绝和藐视他长久忍耐的慈爱，他就不会随意刑罚人。 34:7 必追讨他的罪，自父及子：父母的罪、灵里的疏忽以及未能与邪恶的世俗分别出来的错误，都会在儿女身上产生悲剧性的后果。父母们对此应当特别谨慎和留意。儿女通常都会跟随父母走上一条充满试探或妥协让步的道路，从而沾染父母的邪恶习惯和态度，以致最终远离神而走向灭亡，这是儿女因着父母的罪而遭受痛苦的原因。 34:28 四十昼夜：在摩西 40昼夜不吃也不喝的禁食过程中，他得到了神超然的保守。无论从圣经还是从生理学的角度而言，不喝水的禁食都不宜超过 3 天 (参太 6:16 注)。