第3章

3:1 主万军之耶和华，从耶路撒冷和犹大，除掉众人所倚靠的，所仗赖的，就是所倚靠的粮，所仗赖的水。

3:2 除掉勇士，和战士，审判官，和先知，占卜的，和长老。

3:3 五十夫长，和尊贵人。谋士，和有巧艺的，以及妙行法术的。

3:4 主说，我必使孩童作他们的首领，使婴孩辖管他们。

3:5 百姓要彼此欺压，各人受邻舍的欺压。少年人必侮慢老年人，卑贱人必侮慢尊贵人。

3:6 人在父家拉住弟兄，说，你有衣服，可以作我们的官长，这败落的事归在你手下吧。

3:7 那时他必扬声说，我不作医治你们的人。因我家中没有粮食，也没有衣服。你们不可立我作百姓的官长。

3:8 耶路撒冷败落，犹大倾倒。因为他们的舌头，和行为，与耶和华反对，惹了他荣光的眼目。

3:9 他们的面色证明自己的不正。他们述说自己的罪恶，并不隐瞒，好像所多玛一样。他们有祸了。因为作恶自害。

3:10 你们要论义人说，他必享福乐。因为要吃自己行为所结的果子。

3:11 恶人有祸了。他必遭灾难。因为要照自己手所行的受报应。

3:12 至于我的百姓，孩童欺压他们，妇女辖管他们。我的百姓阿，引导你的，使你走错，并毁坏你所行的道路。

3:13 耶和华起来辩论，站着审判众民。

3:14 耶和华必审问他民中的长老，和首领，说，吃尽葡萄园果子的，就是你们。向贫穷人所夺的，都在你们家中。

3:15 主万军之耶和华说，你们为何压制我的百姓，搓磨贫穷人的脸呢？

3:16 耶和华又说，因为锡安的女子狂傲，行走挺项，卖弄眼目，俏步徐行，脚下玎铛。

3:17 所以主必使锡安的女子头长秃疮，耶和华又使她们赤露下体。

3:18 到那日，主必除掉她们华美的脚钏，发网，月牙圈。

3:19 耳环，手镯，蒙脸的帕子。

3:20 华冠，足链，华带，香盒，符囊。

3:21 戒指，鼻环。

3:22 吉服，外套，云肩，荷包。

3:23 手镜，细麻衣，裹头巾，蒙身的帕子。

3:24 必有臭烂代替馨香，绳子代替腰带，光秃代替美发，麻衣系腰代替华服，烙伤代替美容。

3:25 你的男丁，必倒在刀下，你的勇士，必死在阵上。

3:26 锡安（原文作他）的城门必悲伤，哀号。他必荒凉坐在地上。

3: 注解：
3:1
从耶路撒冷 …… 除掉： 民众的罪使神不得不向整个社会和各个阶层的人施行审判 (2~3 节)。

3:5
彼此欺压： 当民众弃绝神的道路时，罪恶就会乘虚而入，使得整个社会变得弯曲悖谬，残酷暴戾，道德沦丧；欺压凌辱之事层出不穷；少年人悖逆、不尊重父母 (参太 24:12 注；提后 3:1~5 注)；社会败坏，人人遭殃。

3:10
要论义人说： 神指示以赛亚勉励那些生活在不义社会中依然忠于神的人。尽管义人现今要为义受苦，但是神会使万事成为美好，并且丰丰富富地赏赐他们。至于恶人，神必定要对他们施行审判 (参太 5:10 注)。

3:14
向贫穷人所夺的： 神憎恶社会中恃强凌弱、恶待穷人的邪恶现象。神在教会中的心意也是如此，信徒必要为着自己如何对待他人而在神面前交帐 (参西 3:25 注)。神要求信徒以爱心、公平和仁慈彼此相待。

3:16
16~26 锡安的女子： 当整个民族的属灵生命和道德生活都日渐败坏，政治动荡衰残时，犹大的妇女们更是热衷于追求华美时尚的外表妆饰，轻忽圣洁爱神的内在美德。这些妇女以自我为中心，专顾自己的享受，刻意卖弄风骚，招人眼目，丝毫不顾穷乏困苦之人的悲惨生活，无视家人和整个民族岌岌可危的属灵状况。神定意要使她们蒙受羞辱，饱尝强敌的奴役和辖制之苦 (17, 24 节)。直到如今，神仍然要求基督徒妇女谦卑柔和，正派端庄，圣洁自守 (参林前 11:6 注；提前 2:9 注；比较彼前 3:3~4)。


3:1	主万军之耶和华，从耶路撒冷和犹大，除掉众人所倚靠的，所仗赖的，就是所倚靠的粮，所仗赖的水。
3:2	除掉勇士，和战士，审判官，和先知，占卜的，和长老。
3:3	五十夫长，和尊贵人。谋士，和有巧艺的，以及妙行法术的。
3:4	主说，我必使孩童作他们的首领，使婴孩辖管他们。
3:5	百姓要彼此欺压，各人受邻舍的欺压。少年人必侮慢老年人，卑贱人必侮慢尊贵人。
3:6	人在父家拉住弟兄，说，你有衣服，可以作我们的官长，这败落的事归在你手下吧。
3:7	那时他必扬声说，我不作医治你们的人。因我家中没有粮食，也没有衣服。你们不可立我作百姓的官长。
3:8	耶路撒冷败落，犹大倾倒。因为他们的舌头，和行为，与耶和华反对，惹了他荣光的眼目。
3:9	他们的面色证明自己的不正。他们述说自己的罪恶，并不隐瞒，好像所多玛一样。他们有祸了。因为作恶自害。
3:10	你们要论义人说，他必享福乐。因为要吃自己行为所结的果子。
3:11	恶人有祸了。他必遭灾难。因为要照自己手所行的受报应。
3:12	至于我的百姓，孩童欺压他们，妇女辖管他们。我的百姓阿，引导你的，使你走错，并毁坏你所行的道路。
3:13	耶和华起来辩论，站着审判众民。
3:14	耶和华必审问他民中的长老，和首领，说，吃尽葡萄园果子的，就是你们。向贫穷人所夺的，都在你们家中。
3:15	主万军之耶和华说，你们为何压制我的百姓，搓磨贫穷人的脸呢？
3:16	耶和华又说，因为锡安的女子狂傲，行走挺项，卖弄眼目，俏步徐行，脚下玎铛。
3:17	所以主必使锡安的女子头长秃疮，耶和华又使她们赤露下体。
3:18	到那日，主必除掉她们华美的脚钏，发网，月牙圈。
3:19	耳环，手镯，蒙脸的帕子。
3:20	华冠，足链，华带，香盒，符囊。
3:21	戒指，鼻环。
3:22	吉服，外套，云肩，荷包。
3:23	手镜，细麻衣，裹头巾，蒙身的帕子。
3:24	必有臭烂代替馨香，绳子代替腰带，光秃代替美发，麻衣系腰代替华服，烙伤代替美容。
3:25	你的男丁，必倒在刀下，你的勇士，必死在阵上。
3:26	锡安（原文作他）的城门必悲伤，哀号。他必荒凉坐在地上。
3: 注解：	3:1 从耶路撒冷 …… 除掉：民众的罪使神不得不向整个社会和各个阶层的人施行审判 (2~3 节)。 3:5 彼此欺压：当民众弃绝神的道路时，罪恶就会乘虚而入，使得整个社会变得弯曲悖谬，残酷暴戾，道德沦丧；欺压凌辱之事层出不穷；少年人悖逆、不尊重父母 (参太 24:12 注；提后 3:1~5 注)；社会败坏，人人遭殃。 3:10 要论义人说：神指示以赛亚勉励那些生活在不义社会中依然忠于神的人。尽管义人现今要为义受苦，但是神会使万事成为美好，并且丰丰富富地赏赐他们。至于恶人，神必定要对他们施行审判 (参太 5:10 注)。 3:14 向贫穷人所夺的：神憎恶社会中恃强凌弱、恶待穷人的邪恶现象。神在教会中的心意也是如此，信徒必要为着自己如何对待他人而在神面前交帐 (参西 3:25 注)。神要求信徒以爱心、公平和仁慈彼此相待。 3:16 16~26 锡安的女子：当整个民族的属灵生命和道德生活都日渐败坏，政治动荡衰残时，犹大的妇女们更是热衷于追求华美时尚的外表妆饰，轻忽圣洁爱神的内在美德。这些妇女以自我为中心，专顾自己的享受，刻意卖弄风骚，招人眼目，丝毫不顾穷乏困苦之人的悲惨生活，无视家人和整个民族岌岌可危的属灵状况。神定意要使她们蒙受羞辱，饱尝强敌的奴役和辖制之苦 (17, 24 节)。直到如今，神仍然要求基督徒妇女谦卑柔和，正派端庄，圣洁自守 (参林前 11:6 注；提前 2:9 注；比较彼前 3:3~4)。