6:1 | 你们要小心,不可将善事行在人的面前,故意叫他们看见。若是这样,就不能得你们天父的赏赐了。 |
6:2 | 所以你施舍的时候,不可在你前面吹号,像那假冒为善的人,在会堂里和街道上所行的,故意要得人的荣耀。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。 |
6:3 | 你施舍的时候,不要叫左手知道右手所作的。 |
6:4 | 要叫你施舍的事行在暗中,你父在暗中察看,必然报答你。(有古卷作必在明处报答你) |
6:5 | 你们祷告的时候,不可像那假冒为善的人,爱站在会堂里和十字路口上祷告,故意叫人看见。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。 |
6:6 | 你祷告的时候,要进你的内屋,关上门,祷告你在暗中的父,你父在暗中察看,必然报答你。 |
6:7 | 你们祷告,不可像外邦人,用许多重复话。他们以为话多了必蒙垂听。 |
6:8 | 你们不可效法他们。因为你们没有祈求以先,你们所需用的,你们的父早已知道了。 |
6:9 | 所以你们祷告,要这样说,我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。 |
6:10 | 愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。 |
6:11 | 我们日用的饮食,今日赐给我们。 |
6:12 | 免我们的债,如同我们免了人的债。 |
6:13 | 不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶,(或作脱离恶者)因为国度,权柄,荣耀,全是你的,直到永远,阿们。(有古卷无因为至阿们等字) |
6:14 | 你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯。 |
6:15 | 你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。 |
6:16 | 你们禁食的时候,不可像那假冒为善的人,脸上带着愁容。因为他们把脸弄得难看,故意叫人看出他们是禁食。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。 |
6:17 | 你禁食的时候,要梳头洗脸, |
6:18 | 不叫人看出你禁食来,只叫你暗中的父看见。你父在暗中察看,必然报答你。 |
6:19 | 不要为自己积攒财宝在地上,地上有虫子咬,能锈坏,也有贼挖窟窿来偷。 |
6:20 | 只要积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。 |
6:21 | 因为你的财宝在哪里,你的心也在哪里。 |
6:22 | 眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明。 |
6:23 | 你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢。 |
6:24 | 一个人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个。你们不能又事奉神,又事奉玛门。(玛门是财利的意思) |
6:25 | 所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,喝什么。为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗?身体不胜于衣裳吗? |
6:26 | 你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗? |
6:27 | 你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?(或作使身量多加一肘呢) |
6:28 | 何必为衣裳忧虑呢?你想野地里的百合花,怎么长起来,它也不劳苦,也不纺线。 |
6:29 | 然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢。 |
6:30 | 你们这小信的人哪,野地里的草今天还在,明天就丢在炉里,神还给它这样的妆饰,何况你们呢。 |
6:31 | 所以不要忧虑,说,吃什么?喝什么?穿什么? |
6:32 | 这都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西,你们的天父是知道的。 |
6:33 | 你们要先求他的国和他的义。这些东西都要加给你们了。 |
6:34 | 所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。 |
6: 注解: | 6:1 将 善 事 行 在 人 的 面 前: 主 耶 稣 这 里 所 教 导 的 行 善 原 则 更 注 重 行 善 的 动 机。
1. 无 论 是 一 般 信 徒 还 是 教 会 牧 师, 如 果 行 善 的 动 机 是 为 了 换 取 别 人 的 拥 戴 或 自 私 自 利, 他 们 就 会 失 去 神 的 赏 赐 和 称 赞。 他 们 外 表 打 着 归 荣 耀 给 神 的 幌 子, 实 际 上 却 在 寻 求 自 己 的 荣 耀, 这 种 假 冒 为 善 的 隐 情 终 必 暴 露。 2. 耶 稣 谈 到 的 义 行 有 三 个 方 面: 施 舍 (2~4 节)、 祷 告 (5~8 节) 和 禁 食 (16~18 节)。 耶 稣 对 那 些 将 善 事 行 在 人 面 前 故 意 叫 人 看 见 的 人 所 做 的 责 备, 也 挑 战 着 现 今 基 督 徒 的 许 多 行 为——包 括 所 有 好 大 喜 功、 鼓 吹 自 我 成 就、 在 教 会 中 好 出 风 头 和 喜 居 首 位 的 做 法 (参 林 前 3:13~15;4:5)。 6:6 祷 告……在 暗 中 的 父: 神 的 每 一 个 儿 女 都 应 该 有 单 独 与 神 亲 近 的 地 方。 若 没 有 这 样 一 个 地 方, 我 们 在 暗 中 的 祷 告 就 不 可 能 持 久。 耶 稣 也 有 自 己 独 自 祷 告 的 地 方 (14:23;可 1:35;路 4:42; 5:16; 6:12)。 这 种 暗 中 的 祷 告 在 以 下 一 些 时 间 里 显 得 特 别 重 要:
1. 早 晨——把 全 天 交 托 给 神。
2. 夜 晚——为 神 的 怜 悯 献 上 感 谢。
3. 圣 灵 特 别 催 促 我 们 祷 告 的 时 候。 神 应 许 过 要 以 垂 听 祷 告、 亲 密 同 在 和 永 世 尊 荣 来 公 开 报 答 我 们 (参 6:9,有 关 “天 上 的 父”的 注 释)。 6:9 你 们 祷 告 要 这 样 说: 这 是 基 督 教 导 的 祷 告 典 范, 从 中 可 以 看 出 基 督 徒 的 祷 告 应 当 包 含 的 几 个 方 面。 这 篇 祷 告 包 含 六 个 祈 求: 前 三 个 关 乎 神 的 圣 洁 和 公 义; 后 三 个 关 乎 信 徒 的 个 人 需 要。 祷 告 应 该 简 明 扼 要, 但 不 是 简 单 草 率。 耶 稣 有 时 甚 至 彻 夜 祷 告 呢 (路 6:12)!
6:9 我 们 在 天 上 的 父: 在 我 们 的 祷 告 中 应 该 包 含 对 天 父 的 敬 拜。
1. 神 是 我 们 的 父 亲, 他 关 心 并 爱 护 我 们, 喜 悦 我 们 与 他 有 亲 密 的 相 交。 因 着 基 督 的 救 赎, 我 们 可 以 随 时 来 到 父 神 面 前 敬 拜 他, 把 我 们 的 需 要 告 诉 他 (25~34 节)。
2. 神 这 样 一 位 天 父 不 会 像 我 们 地 上 的 父 亲 那 样 容 忍 他 儿 女 的 罪 恶, 也 不 会 疏 忽 对 他 们 的 严 格 管 教。 神 是 位 圣 洁 的 天 父, 必 然 恨 恶 罪: 他 绝 不 会 容 忍 罪 恶, 即 使 是 对 待 那 些 称 呼 他 父 亲 的 人, 也 毫 不 徇 情。 他 的 名 必 然 是 “ 圣 ” 的。
3. 天 父 既 能 惩 罚 又 能 祝 福;既 能 收 取 又 能 赏 赐; 既 公 正 严 明 有 慈 悲 怜 悯。 他 对 待 他 儿 女 的 方 式 取 决 于 他 们 对 他 的 信 心 和 顺 服。
6:9 愿 人 都 尊 你 的 名 为 圣: 在 我 们 的 祷 告 和 生 活 中, 最 当 关 注 的 应 该 是 尊 崇 神 的 名 为 圣, 神 自 己 得 到 当 得 的 敬 拜、 荣 耀 和 尊 贵 才 是 至 关 重 要 的 (比 较 诗 34:3)。 在 我 们 的 祷 告 和 日 常 跟 随 主 的 道 路 上, 我 们 应 该 十 分 关 注 神 的 名 誉、 教 会、 福 音 和 他 的 国 度。 任 何 可 能 败 坏 主 名、 玷 污 他 圣 洁 性 情 的 言 行 都 是 一 种 可 怕 的 罪, 都 会 使 神 公 然 蒙 受 羞 辱。 6:10 愿 你 的 国 降 临:祷 告 必 须 关 注 神 的 国 现 今 在 地 上 的 情 形 及 在 未 来 的 完 全 建 立。
1. 我 们 必 须 为 基 督 再 来 及 神 永 恒 国 度 在 新 天 新 地 的 建 立 祷 告 (启 21:1;比 较 彼 后 3:10~12;启 20:11;22:20)。
2. 我 们 必 须 为 神 的 属 灵 国 度 与 我 们 同 在 并 彰 显 出 来 而 祷 告。 这 也 包 括 在 祷 告 中 要 宣 告 神 的 大 能 以 击 败 撒 但 的 工 作, 医 治 病 人, 拯 救 失 丧 的 灵 魂, 推 动 神 的 公 义 及 圣 灵 在 神 子 民 身 上 的 浇 灌 (参 “ 神 的 国 度 ” 一 文)。
6:10 愿 你 的 旨 意 行 在 地 上:当 我 们 祷 告 “ 愿 你 的 旨 意 行 在 地 上 ” 时, 意 味 着 我 们 真 诚 地 渴 望 神 永 恒 计 划 中 的 旨 意 和 目 标 能 够 在 我 们 及 我 们 家 人 的 生 活 中 成 就。 借 着 圣 灵 在 我 们 心 中 的 带 领, 我 们 能 够 从 神 向 我 们 启 示 的 话 语 即 圣 经 中 明 白 神 的 旨 意 (比 较 罗 8:4~14;参 “ 神 的 旨 意 ” 一 文)。 当 我 们 为 “ 神 的 国 和 神 的 义 ” 降 临 在 我 们 中 间 祷 告 时, 神 的 旨 意 就 成 就 了 (33 节;参 “ 神 的 国 度 ” 一 文)。 6:11 日 用 的 饮 食: 祷 告 也 应 该 包 括 个 人 日 常 生 活 的 需 要 (腓 4:19;参 路 11:3 注)。 6:12 免 我 们 的 债, 如 同 我 们 免 了 人 的 债: 祷 告 不 能 忽 略 罪 的 问 题, 我 们 要 甘 心 饶 恕 那 些 伤 害 和 恶 待 我 们 的 人 (14~15 节;来 9:14;约 一 1:9)。 6:13 救 我 们 脱 离 凶 恶 (或 作 “ 脱 离 恶 者 ”): 每 一 位 信 徒 都 是 撒 但 以 仇 恨 敌 意 和 邪 恶 诡 计 特 别 攻 击 的 对 象。 因 此, 我 们 必 须 不 断 祷 告, 祈 求 父 神 帮 助 我 们 脱 离 撒 但 的 权 势 和 计 谋 (参 路 11:26 注; 18:1 注;22:31;约 17:15;林 后 2:11;参 “ 胜 过 撒 但 和 鬼 魔 的 能 力 ” 一 文)。 6:15 你 们 不 饶 恕 人 的 过 犯: 耶 稣 在 这 里 反 复 强 调 基 督 徒 要 乐 于 饶 恕 别 人 的 过 犯。 如 果 我 们 不 饶 恕 别 人 的 过 犯, 接 受 他 们 的 悔 意, 神 就 不 饶 恕 我 们, 我 们 的 祷 告 也 不 能 达 到 他 的 耳 中。 这 也 是 神 施 行 饶 恕 的 一 个 重 要 原 则 (18:35;可 11:26;路 11:4)。 6:16 你 们 禁 食 的 时 候: 圣 经 里 的 禁 食 指 为 了 某 种 属 灵 需 要 而 克 己 自 制、 禁 戒 食 物 的 做 法。 尽 管 禁 食 常 与 祷 告 并 提, 但 其 本 身 就 是 一 种 操 练 灵 性 的 方 式。 事 实 上, 我 们 可 把 禁 食 称 为 “ 无 言 的 祷 告 ”。
1. 圣 经 中 出 现 过 三 种 主 要 的 禁 食 方 式: (1) 普 通 禁 食: 禁 戒 所 有 固 体 或 流 质 食 物, 但 不 禁 戒 水 (参 4:2 注); (2) 绝 对 禁 食: 既 禁 戒 食 物 又 禁 戒 水 (斯 4:16;徒 9:9)。 一 般 而 言, 这 种 禁 食 方 式 应 该 控 制 在 三 天 以 内, 时 间 过 长 身 体 会 开 始 脱 水。 摩 西 和 以 利 亚 都 有 绝 对 禁 戒 吃 喝 四 十 天 的 经 历, 但 这 是 超 自 然 的 情 形 (出 34:28;申 9:9, 18;王 上 19:8); (3) 部 分 禁 食: 禁 戒 某 些 食 物, 而 非 完 全 禁 食 (但 10:3)。
2. 基 督 不 仅 自 己 这 样 操 练 克 己 敬 虔, 而 且 还 教 导 我 们 应 当 把 禁 食 当 成 是 基 督 徒 个 人 灵 修 的 一 个 部 分 及 警 醒 预 备 他 再 来 的 一 种 行 动 (参 9:15 注)。 新 约 教 会 也 操 练 禁 食 (徒 13:2~3; 14:23; 27:33)。
3. 禁 食 祷 告 有 几 个 目 的: (1) 尊 崇 神 (16~18 节;亚 7:5;路 2:37;徒 13:2); (2) 在 神 面 前 谦 卑 自 己(拉 8:21;诗 69:10;赛 58:3), 从 而 经 历 神 更 多 的 恩 典 (彼 前 5:5) 和 亲 密 的 同 在 (赛 57:15;58:6~9); (3) 为 个 人 的 罪、 失 败 而 忧 伤 (撒 上 7:6;尼 9:1~2); (4) 为 教 会、 民 族 和 整 个 世 界 的 罪 哀 恸 (撒 上 7:6;尼 9:1~2); (5) 为 新 的 托 付 寻 求 恩 惠 并 更 加 坚 定 向 神 奉 献 的 心 志 (4:2); (6) 以 亲 近 神 和 抵 抗 属 灵 的 敌 对 势 力 的 恒 切 祷 告 寻 求 神 (士 20:26;拉 8:21,23,31;耶 29:12~14;珥 2:12;路 18:3;徒 9:10~19); (7) 表 示 深 切 的 悔 改, 以 便 使 神 能 够 回 心 转 意, 不 使 所 宣 告 的 审 判 降 临 (撒 下 12:16,22;王 上 21:27~29;耶 18:7~8;珥 2:12~14;拿 3:5,10); (8) 使 人 脱 离 邪 恶 势 力 的 捆 绑 (赛 58:6;太 17:14~21;路 4:18); (9) 得 着 有 关 神 旨 意 的 启 示 和 智 慧 (赛 58:5~6,11;但 9:3,21~22;徒 13:2~3); (10) 为 圣 灵 的 浇 灌 和 基 督 的 再 来 铺 平 道 路 (参 9:15 注)。 6:24 玛 门:
1. 事 奉 玛 门 (即 “ 财 利 ” 的 意 思) 就 是 把 玛 门 当 做 极 有 价 值 的 东 西, 以 致 (1) 把 自 己 的 信 心 和 依 靠 都 投 在 其 上; (2) 把 它 当 做 终 极 安 全 保 障 和 人 生 至 乐; (3) 把 它 当 做 自 己 未 来 的保 障; (4) 对 它 的 渴 慕 远 胜 对 神 的 国 和 神 的 义 的 渴 慕。 2. 财 富 的 积 累 能 很 快 占 据 人 的 心 思 和 生 命, 使 神 荣 耀 的 旨 意 不 再 居 首 位 (参 “ 贫 与 富 ” 一 文)。 6:25 不 要……忧 虑: 主 耶 稣 并 不 是 说 为 未 来 的 物 质 需 要 多 做 预 备 是 错 误 的 (比 较 林 后 12:14;提 前 5:8)。 他 这 里 所 禁 止 的 是 焦 虑 和 忧 愁, 因 为 这 是 对 父 神 的 慈 爱 和 看 顾 缺 乏 信 心 的 表 现 (结 34:12;彼 前 5:7;参 下 一 条 注 释)。 6:30 神 还 给 它 这 样 的 妆 饰: 这 句 话 是 神 在 这 个 充 满 患 难、 变 化 无 常 的 世 代 中 对 所 有 儿 女 的 应 许。 神 已 经 应 许 过 要 供 应 我 们 饮 食、 衣 物 和 日 常 所 需, 我 们 就 不 再 需 要 忧 虑: 如 果 我 们 乐 于 让 神 掌 管 我 们 的 生 命 (33 节), 我 们 就 可 以 肯 定, 他 将 为 所 有 顺 从 之 人 担 负 全 部 责 任 (腓 4:6;彼 前 5:7; 参 “ 神 的 护 佑 ” 一 文)。 6:33 先 求 他 的 国 和 他 的 义: 跟 随 耶 稣 的 人 都 要 迫 切 寻 求 神 的 义, 视 之 为 最 高 追 求。 “ 寻 求 ” 指 持 续 沉 浸 在 某 种 探 索 当 中, 或 竭 尽 全 力、 坚 持 不 懈 地 努 力 获 取 某 种 东 西 (比 较 13:45)。 基 督 在 这 里 提 到 我 们 当 寻 求 的 两 个目 标:
1. “ 他 的 国 ”—— 我 们 必 须 真 诚 追 求 神 的 统 治 和 权 能 在 我 们 的 生 命 和 教 会 中 的 彰 显。 我 们 必 须 祈 求 神 的 国 在 圣 灵 的 大 能 大 力 中 降 临, 使 罪 人 蒙 拯 救, 魔 鬼 遭 败 坏, 病 人 得 医 治, 主 耶 稣 的 名 被 高 举 (参 “ 神 的 国 度 ” 一 文)。
2. “ 他 的 义 ”——借 着 圣 灵, 我 们 要 竭 力 遵 行 基 督 的 命 令, 得 着 基 督 的 义, 从 世 界 中 分 别 出 来, 并 向 众 人 显 明 基 督 的 爱 (比 较 腓 2:12~13)。 |