| 5:1 | 有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇，卖了田产。 |
| 5:2 | 把价银私自留下几分，他的妻子也知道，其余的几分，拿来放在使徒脚前。 |
| 5:3 | 彼得说，亚拿尼亚为什么撒但充满了你的心，叫你欺哄圣灵，把田地的价银私自留下几分呢？ |
| 5:4 | 田地还没有卖，不是你自己的吗？既卖了，价银不是你作主吗？你怎么心里起这意念呢？你不是欺哄人，是欺哄神了。 |
| 5:5 | 亚拿尼亚听见这话，就仆倒断了气。听见的人都甚惧怕。 |
| 5:6 | 有些少年人起来，把他包裹抬出去埋葬了。 |
| 5:7 | 约过了三小时，他的妻子进来，还不知道这事。 |
| 5:8 | 彼得对她说，你告诉我，你们卖田地的价银，就是这些吗？她说，就是这些。 |
| 5:9 | 彼得说，你们为什么同心试探主的灵呢？埋葬你丈夫之人的脚，已到门口，他们也要把你抬出去。 |
| 5:10 | 妇人立刻仆倒在彼得脚前，断了气。那些少年人进来，见她已经死了，就抬出去，埋在她丈夫旁边。 |
| 5:11 | 全教会，和听见这事的人，都甚惧怕。 |
| 5:12 | 主借使徒的手，在民间行了许多神迹奇事，（他们（或作信的人）都同心合意地在所罗门的廊下。 |
| 5:13 | 其余的人，没有一个敢贴近他们。百姓却尊重他们。 |
| 5:14 | 信而归主的人越发增添，连男带女很多）。 |
| 5:15 | 甚至有人将病人抬到街上，放在床上，或褥子上，指望彼得过来的时候，或者得他的影儿照在什么人身上。 |
| 5:16 | 还有许多人，带着病人，和被污鬼缠磨的，从耶路撒冷四围的城邑来，全都得了医治。 |
| 5:17 | 大祭司和他的一切同人，就是撒都该教门的人，都起来，满心忌恨。 |
| 5:18 | 就下手拿住使徒，收在外监。 |
| 5:19 | 但主的使者，夜间开了监门，领他们出来， |
| 5:20 | 说，你们去站在殿里，把这生命的道，都讲给百姓听。 |
| 5:21 | 使徒听了这话，天将亮的时候，就进殿里去教训人。大祭司和他的同人来了，叫齐公会的人，和以色列族的众长老，就差人到监里去，要把使徒提出来。 |
| 5:22 | 但差役到了，不见他们在监里，就回来禀报说， |
| 5:23 | 我们看见监牢关得极妥当，看守的人也站在门外，及至开了门，里面一个人都不见。 |
| 5:24 | 守殿官和祭司长听见这话，心里犯难，不知这事将来如何。 |
| 5:25 | 有一个人来禀报说，你们收在监里的人，现在站在殿里教训百姓。 |
| 5:26 | 于是守殿官和差役去带使徒来，并没有用强暴。因为怕百姓用石头打他们。 |
| 5:27 | 带到了，便叫使徒站在公会前，大祭司问他们说， |
| 5:28 | 我们不是严严地禁止你们，不可奉这名教训人吗？你们倒把你们的道理充满了耶路撒冷，想要叫这人的血归到我们身上。 |
| 5:29 | 彼得和众使徒回答说，顺从神，不顺从人，是应当的。 |
| 5:30 | 你们挂在木头上杀害的耶稣，我们祖宗的神已经叫他复活。 |
| 5:31 | 神且用右手将他高举，（或作他就是神高举在自己的右边）叫他作君王，作救主，将悔改的心，和赦罪的恩，赐给以色列人。 |
| 5:32 | 我们为这事作见证。神赐给顺从之人的圣灵，也为这事作见证。 |
| 5:33 | 公会的人听见就极其恼怒，想要杀他们。 |
| 5:34 | 但有一个法利赛人，名叫迦玛列，是众百姓所敬重的教法师，在公会中站起来，吩咐人把使徒暂且带到外面去。 |
| 5:35 | 就对众人说，以色列人哪，论到这些人，你们应当小心怎样办理。 |
| 5:36 | 从前丢大起来，自夸为大。附从他的人约有四百。他被杀后，附从他的全都散了，归于无有。 |
| 5:37 | 此后报名上册的时候，又有加利利的犹大起来，引诱些百姓跟从他，他也灭亡，附从他的人也都四散了。 |
| 5:38 | 现在我劝你们不要管这些人，任凭他们吧，他们所谋的，所行的，若是出于人，必要败坏。 |
| 5:39 | 若是出于神，你们就不能败坏他们。恐怕你们倒是攻击神了。 |
| 5:40 | 公会的人听从了他，便叫使徒来，把他们打了，又吩咐他们不可奉耶稣的名讲道，就把他们释放了。 |
| 5:41 | 他们离开公会，心里欢喜。因被算是配为这名受辱。 |
| 5:42 | 他们就每日在殿里，在家里，不住地教训人，传耶稣是基督。 |
| 5: 注解： | 5:3 欺 哄 圣 灵： 为 了 个 人 的 名 誉 和 荣 耀， 亚 拿 尼 亚 和 撒 非 喇 在 奉 献 上 欺 哄 教 会， 神 视 之 为 欺 哄 圣 灵， 乃 是 极 大 之 罪。 亚 拿 尼 亚 和 撒 非 喇 的 死 是 一 个 很 好 的 鉴 戒， 显 明 神 对 那 些 自 称 被 圣 灵 充 满、 重 生 得 救， 但 内 心 却 满 怀 欺 骗 诡 诈 的 基 督 徒 的 态 度。 欺 哄 圣 灵 就 是 欺 哄 神 (3~4 节；参 启 22:15 注； 参 “圣 灵” 一 文)。 专题论文50：圣灵 徒 5:3~4 “ 彼 得 说：亚 拿 尼 亚， 为 甚 么 撒 但 充 满 了 你 的 心，叫 你 欺 哄 圣 灵， 把 田 地 的 价 银 私 自 留 下 几 分 呢。 田 地 还 没 有 卖， 不 是 你 自 己 的 么？ 既 卖 了， 价 银 不 是 你 作 主 么？ 你 怎 么 心 里 起 这 意 念 呢？ 你 不 是 欺 哄 人， 是 欺 哄 神 了。 ”
信 徒 能 够 认 识 圣 灵 在 神 救 赎 计 划 中 的 重 要 性 是 一 件 非 常 要 紧 的 事， 可 惜 许 多 基 督 徒 并 不 知 道 这 世 界 若 没 有 圣 灵， 将 是 何 等 不 同。 若 没 有 圣 灵， 就 没 有 创 造，没 有 宇 宙， 也 没 有 人 类 (创 1:2；伯 33:4)； 若 没 有 圣 灵， 就 没 有 圣 经 (彼 后 1:21)， 没 有 新 约 (约 14:26:15:26~27；林 前 2:10~14) 也 没 有 传 福 音 的 能 力 (徒 1:8)； 若 没 有 圣 灵， 就 没 有 信 心， 没 有 重 生， 没 有 圣 洁， 世 上 也 绝 不 会 有 基 督 徒。 本 文 就 是 要 探 究 一 些 关 于 圣 灵 的 基 本 教 训。
圣 灵 的 位 格
综 观 圣 经 的 启 示，圣 灵 有 位 格、且 有 其 独 特 性 (林 后 3:17~18；来 9:14；彼 前 1:2)；正 如 圣 父、圣 子 一 样，他 有 神 圣 的 位 格。因 此，我 们 切不 可 认 为 圣 灵 只 是 一 种 影 响 力 或 一 种 能 力 而 已。 他 有 自 己 的 特 别 属 性，因 他 会 思 想(罗8:27)、感 受 (罗 15:30)、定 意 (林前 12:11)，他 能 够 爱， 也 喜 爱 交 融。他 被 圣 父 所 差， 带 领 信 徒 与 耶 稣 亲 密 相 交 及 同 在 (约 14:16~18, 26；参“耶 稣 和 圣 灵 ” 一文)。 根 据 这 些 真 理，我 们 当 肯 定 他 的 位 格，尊 他 为 无 限 广 大、永 活 在 我 们 里 面 的 神，配 受 我 们 的 敬 拜、爱 慕 及 降 服 (参 可 1:11，有 关 三 位 一 体 的 注 释)。
圣 灵 的 工 作
1. 旧 约 圣 经 对 圣 灵 的 启 示：
有 关 对 神 的 灵 在 旧 约 时 代 工 作 的 论 述， 参 “ 旧 约 中 的 圣 灵 ” 一 文。
2. 新 约 圣 经 对 圣 灵 的 启 示：
(1) 基 督 借 着 圣 灵 施 行 拯 救。 圣 灵 使 我 们 知 罪 (约 16:7~8)， 启 示 我 们 有 关 耶 稣 的 真 理 (约14:16, 26)， 使 我 们 重 生 (约 3:3~6) 又 使 我 们 加 入 基 督 的 身 体 (林 前 12:13)。 当 我 们 悔 改 信 主 时， 就 接 受 了圣 灵 (约 3:3~6；20:22)， 得 以 与 神 的 性 情 有 份 (彼 后 1:4；参 “ 门 徒 的 重 生 ” 一 文)。
(2) 圣 灵 使 我 们 成 圣。 当 人 悔 改 时， 圣 灵 便 住 在 他 里 面， 并 使 他 成 为 圣 洁 (罗 8:9；林 前 6:19)。 请 注 意 圣 灵 住 在 我 们 里 面 所 作 的 工 作。他 使 我 们 成 圣， 也 就 是 说 他 洁 净 我 们， 引 导 并 激 励 我 们 过 圣 洁 的 生 活， 又 从 罪 的 捆 绑 中 释 放 我 们 (罗 8:2~4；加 5:16~17；帖 后 2:13)。他 告 诉 我 们， 我 们是 神 的 儿 女 (罗 8:16)， 帮 助 我 们 敬 拜 (徒 10:46;) 和 祷 告， 当 我 们 向 神 呼 求 时 他 又 为 我 们 代 求 (罗 8:26~27)。 他 在 我 们 身 上 造 就 像 基 督 那 样 满 有 恩 惠 的 美 德， 好 荣 耀 基 督 (加 5:22~23； 彼 前 1:2)。他 是 我 们 神 圣 的 教 师， 引 导 我 们 进 入 一 切 真 理 (约 14:26；16:13; 林 前 2:9~16)， 将 耶 稣 显 明 给 我 们， 并 引 导 我 们 更 深 地 与 耶 稣 相 交 合 一 (约 14:16~18；16:14)。 他 又 不 断 将 神 的 爱 赐 给 我 们 (罗 5: 5)， 使 我 们 得 着 喜 乐、安 慰 及 帮 助 (约 14:16；帖 前 1:6)。
(3) 圣 灵 推 动 事 奉， 他 赐 给 信 徒 事 奉 及 见 证 的 能 力。 圣 灵 的 工 作 与 圣 灵 浸 或 圣 灵 充 满 是 息 息 相 关 的 (参 “ 圣 灵 浸 ” 一 文)。 当 我 们 领 受 圣 灵 浸 后， 便 能 得 着 能 力 为 基 督 作 见 证， 并 且 不 论 在 教 会 内、 还 是在 世 人 前， 工 作 都 更 具 成 效 (徒 1:8)。 我 们 所 领 受 的 和 降 在 基 督 (约 1:32~33) 及 门 徒 (徒 2:4；参 1:5) 身 上 的 是 同 一 样 属 天 的 恩 膏， 使 我 们 有 能 力 宣 讲 神 的 话 语 (徒 1:8; 4:31) 并 行 神 迹 (徒 2:43；3:2~8；5:15; 6:8；10:38)。 神 的 计 划 是 要 这 个 世 代 所 有 的 基 督 徒 都 经 历 圣 灵 浸 (2:39)。 在 事 奉 中， 圣 灵 又 把 各 样 属 灵 的 恩 赐 赐 给 教 会 中 的 各 个 信 徒， 好 使 教 会 得 到 造 就 和 坚 固 (林 前 12~14 章)。 圣 灵 透 过 个 人 将 这 些 恩 赐 彰 显 出 来， 使 信 徒 团 契 实 实 在 在 地 体 现 出 基 督 的 同 在、 仁 爱、 真 理 和 公 义 的 标 准， 让 众 人 都 得 益 处 (林 前 12:7~11)。
(4) 圣 灵 使 信 徒 同 归 于 基 督 的 身 体 (林 前 12:13)， 他 住 在 教 会 内 (林 前 3:16)， 建 造 教 会 (弗 2:22)， 激 发 敬 拜 (腓 3:3)， 引 导 事 奉 (徒 13:2, 4)， 设 立 工 人 (徒 20:28)， 加 添 教 会 恩 赐 (林 前 12:1~11)， 膏 抹 传 道 者 (徒 2:4；林 前 2:4)， 保 守 福 音 的 纯 正 (提 后 1:14)， 并 且 发 扬 公 义 (约 16:8；林 前 3:16；6:18~20)。
3. 圣 灵 的 各 样 工 作 是 相 辅 相 成 而 不 互 相 抵 触 的， 它 们 彼 此 紧 扣， 不 能 分 割。 圣 灵 赐 给 我 们 的 各 样 经 历——如 在 基 督 里 丰 盛 的 新 生 命、 公 义 的 生 活 方 式、 为 主 做 见 证 的 大 能 和 肢 体 相 交 等—— 不 是 互 不 相 干 的， 我 们 不 可 能 只 经 历 其 中 一 方 面 而 毫 不 涉 及 其 他 方 面。 比 如 说， 圣 灵 若 不 在 我 们 里 面 造 就 公 义， 引 导 我 们 认 识 并 委 身 于 圣 经 真 理， 圣 灵 浸 的 果 效 就 不 可 能 长 存。 5:4 你 怎 么 心 里 起 这 意 念 呢： 亚 拿 尼 亚 和 撒 非 喇 的 罪 根 在 于 他 们 对 钱 财 和 他 人 称 赞 的 贪 爱， 以 致 欺 哄 圣 灵 (9 节)。 人 若 存 心 贪 爱 钱 财 和 他 人 的 称 赞， 他 的 灵 便 向 万 恶 敞 开 大 门 (提 前 6:10)， 一 个 人 不 能 又 事 奉 钱 财 又 事 奉 神、 爱 神 (太 6:24； 约 5:41~44)。 5:5 亚 拿 尼 亚……断 了 气： 神 严 厉 地 击 倒 了 亚 拿 尼 亚 和 撒 非 喇 (5, 10 节)， 显 明 他 对 神 国 里 的 一 切 诡 诈、 欺 骗 和 不 忠 的 憎 恶。 教 会 里 最 可 恶 的 一 项 罪 就 是 利 用 自 己 与 神 的 关 系、 神 的 工 作 和 事 奉 来 欺 骗 神 子 民。 犯 如 此 罪 的 人 乃 是 借 用 基 督 的 宝 血 来 高 抬 自 己， 严 重 地 蔑 视 基 督 的 苦 难 和 受 死 (弗 1:4； 来 13:12)， 没 有 敬 畏 神 的 心 (5, 11 节)， 藐 视 圣 灵 (3 节)， 必 然 遭 致 神 公 义 的 审 判。 5:11 全 教 会……都 甚 惧 怕： 神 的 审 判 临 到 亚 拿 尼 亚 和 撒 非 喇 的 身 上， 全 教 会 和 听 见 这 事 的 人 都 甚 惧 怕， 众 人 也 更 有 谦 卑、 惧 怕 和 敬 畏 之 心。 如 果 缺 乏 对 这 位 圣 洁 的 神 的 敬 畏 和 他 对 罪 的 震 怒 的 认 识， 神 子 民 很 快 就 会 滑 向 不 虔 不 义 世 界 的 老 路， 圣 灵 就 不 再 浇 灌 下 来， 神 奇 妙 的 同 在 也 会 消 失， 他 们 将 从 神 恩 典 的 国 度 中 被 剪 除。 敬 畏 神 是 新 约 信 仰 和 圣 经 必 不 可 少 的 要 素 (参 “敬 畏 神” 一 文)。 5:16 全 都 得 了 医 治： 使 徒 行 当 日 主 所 行 的 神 迹 奇 事， 医 好 那 些 被 鬼 附 的 (参 可 1:34)。 这 是 神 国 的 大 能 在 人 身 上 的 奇 妙 彰 显 (参 “胜 过 撒 但 和 鬼 魔 的 能 力” 一 文)。 无 论 何 时， 信 徒 都 可 以 祷 告， 求 主 让 我 们 借 着 圣 灵 的 大 能 去 行 善，医 治 那 些 被 疾 病 和 撒 但 辖 制 的 人 (4:30； 参 “神 的 医 治” 一 文)。 5:29 顺 从 神 不 顺 从 人， 是 应 当 的： 摆 在 每 一 位 信 徒 面 前 的 问 题 不 是 “作 这 件 事 有 利 吗？ 安 全 吗？ 舒 服 吗？ 讨 人 的 喜 欢 吗？” 而 应 当 问 自 己 “这 在 神 眼 中 是 看 为 对 的 吗？” (比 较 加 1:10)。 5:32 神 赐 给 顺 从 之 人 的 圣 灵： 人 如 果 没 有 真 正 顺 服 基 督， 恳 切 寻 求 神 的 国 和 神 的 义 (太 6:33； 罗 14:17)， 那 么 任 何 得 着 圣 灵 充 满 的 声 称 都 是 枉 然、 不 切 实 际 的。 若 不 顺 服 基 督，圣 灵 充 满 的 经 历 是 不 可 能 成 就 的 (参 2:38~42)。 圣 灵 的 大 能 单 单 赐 给 那 些 “信 服 真 道” 的 人 (罗 1:5；参 “试 验 真 正 的 圣 灵 浸” 一 文)。 |