| 12:1 | 耶和华对亚伯兰说，你要离开本地，本族，父家，往我所要指示你的地去。 |
| 12:2 | 我必叫你成为大国，我必赐福给你，叫你的名为大，你也要叫别人得福。 |
| 12:3 | 为你祝福的，我必赐福与他。那咒诅你的，我必咒诅他，地上的万族都要因你得福。 |
| 12:4 | 亚伯兰就照着耶和华的吩咐去了。罗得也和他同去。亚伯兰出哈兰的时候，年七十五岁。 |
| 12:5 | 亚伯兰将他妻子撒莱和侄儿罗得，连他们在哈兰所积蓄的财物，所得的人口，都带往迦南地去。他们就到了迦南地。 |
| 12:6 | 亚伯兰经过那地，到了示剑地方，摩利橡树那里。那时迦南人住在那地。 |
| 12:7 | 耶和华向亚伯兰显现，说，我要把这地赐给你的后裔。亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。 |
| 12:8 | 从那里他又迁到伯特利东边的山，支搭帐棚。西边是伯特利，东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座坛，求告耶和华的名。 |
| 12:9 | 后来亚伯兰又渐渐迁往南地去。 |
| 12:10 | 那地遭遇饥荒。因饥荒甚大，亚伯兰就下埃及去，要在那里暂居。 |
| 12:11 | 将近埃及，就对他妻子撒莱说，我知道你是容貌俊美的妇人。 |
| 12:12 | 埃及人看见你必说，这是他的妻子，他们就要杀我，却叫你存活。 |
| 12:13 | 求你说，你是我的妹子，使我因你得平安，我的命也因你存活。 |
| 12:14 | 及至亚伯兰到了埃及，埃及人看见那妇人极其美貌。 |
| 12:15 | 法老的臣宰看见了她，就在法老面前夸奖她。那妇人就被带进法老的宫去。 |
| 12:16 | 法老因这妇人就厚待亚伯兰，亚伯兰得了许多牛，羊，骆驼，公驴，母驴，仆婢。 |
| 12:17 | 耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故，降大灾与法老和他的全家。 |
| 12:18 | 法老就召了亚伯兰来，说，你这向我作的是什么事呢？为什么没有告诉我她是你的妻子？ |
| 12:19 | 为什么说她是你的妹子，以致我把她取来要作我的妻子？现在你的妻子在这里，可以带她走吧。 |
| 12:20 | 于是法老吩咐人将亚伯兰和他妻子，并他所有的都送走了。 |
| 12: 注解： | 12:1 离 开 本 地： 当 神 要 亚 伯 兰 离 开 本 地 时， 他 尚 不 知 道 神 要 引 领 他 往 何 处 去 (来 11:8)。 他 必 须 在 神 的 直 接 引 导 下 步 步 前 行。 12:3 地 上 的 万 族 都 要 因 你 得 福： 这 是 圣 经 中 有 关 耶 稣 基 督 降 临 的 第 2 次 预 言 (比 较 3:15 注)。
1. 这 个 预 言 表 明 万 族 都 将 因 亚 伯 拉 罕 的 一 个 后 裔 得 着 属 灵 的 福 气。 使 徒 保 罗 指 出 这 个 福 气 就 是 赐 给 全 人 类 的 基 督 的 福 音 (比 较 加 3:8, 16)。
2. 神 赐 给 亚 伯 兰 的 应 许 显 明， 神 从 起 初 就 定 意 通 过 福 音 将 救 恩 和 美 福 赐 给 全 人 类。 神 如 今 已 经 借 着 耶 稣 基 督 以 及 那 些 奉 差 遣 把 福 音 传 遍 地 极 的 忠 心 子 民 成 全 他 的 旨 意。 这 节 经 文 也 是 普 世 宣 教 事 工 的 根 基 (参 “亚 伯 拉 罕 之 召” 一 文)。 专题论文2：亚伯拉罕之召
创12:1~3 “ 耶 和 华 对 亚 伯 兰 说：‘ 你 要 离 开 本 地、 本 族、 父 家， 往 我 所 要 指 示 你 的 地 方 去。 我 必 叫 你 成 为 大 国， 我 必 赐 福 给 你， 叫 你 的 名 为 大， 你 也 要 叫 别 人 得 福。 为 你 祝 福 的， 我 必 赐 福 与 他； 那 咒 诅 你 的， 我 必 咒 诅 他， 地 上 的 万 族 都 要 因 你 得 福。’ ” 创 世 记 12 章 所 记 载 的 亚 伯 兰 (后 来 改 名 为 亚 伯 拉 罕， 参 创17:5) 之 召， 为 旧 约 圣 经 中 有 关 神 救 赎 人 类 的 启 示 揭 开 了 一 个 新 的 篇 章。 神 特 意 拣 选 一 个 愿 意 认 识 他、 事 奉 他， 并 且 大 有 信 心 的 人， 由 他 建 立 一 个 学 习 并 遵 守 主 道 的 家 庭 ( 参 创18:19 注 )， 再 从 这 个 家 庭 产 生 出 一 个 蒙 拣 选 的， 与 外 邦 异 族 分 别 为 圣， 单 单 遵 行 神 旨 意 的 民 族。 神 所 应 许 的 女 人 的 后 裔 —— 世 人 的 救 主 耶 稣 基 督 —— 也 要 出 自 这 一 民 族 ( 参 创3:15 注；加3:8,16,18 )。 从 亚 伯 拉 罕 的 蒙 召 我 们 可 以 看 到 以 下 一 些 有 关 蒙 召 的 重 要 原 则：
1. 亚 伯 拉 罕 蒙 召 后 行 的 第 一 件 事 就 是 离 开 本 地、 本 族、 父 家 (创12:1 )， 从 而 成 为 世 上 的 客 旅 和 寄 居 者 ( 来11:13 )。 神 借 着 亚 伯 拉 罕 之 召 设 立 了 一 个 极 重 要 的 原 则， 即 神 子 民 必 须 远 离 一 切 拦 阻 神 计 划 的 事 情 ( 参 “ 信 徒 的 属 灵 分 别 ” 一 文 及 “ 基 督 徒 与 世 界 的 关 系 ” 一 文)。
2. 神 应 许 赐 给 亚 伯 拉 罕 一 片 土 地， 借 他 的 后 裔 赐 他 一 个 大 国， 并 赐 他 一 种 使 地 上 万 族 因 他 得 福 的 福 气 ( 创12:2~3 )。 从 新 约 圣 经 的 教 导 中， 我 们 看 到 这 个 应 许 的 第 3 部 分 正 借 着 基 督 福 音 的 宣 教 事 工 的 推 进 而 成 就 ( 徒3:25； 加3:8 )。
3. 神 不 仅 要 在 地 上 赐 给 亚 伯 拉 罕 佳 美 的 产 业， 还 要 赐 给 他 天 上 的 产 业。 亚 伯 拉 罕 凭 着 信 心 遥 遥 望 见 了 一 个 不 在 地 上 的， 永 存 于 天 上 的 荣 美 家 乡， 那 是 神 亲 手 设 计 并 建 造 的 城 邑。 亚 伯 拉 罕 满 心 追 求 的 正 是 这 个 在 天 上 的 更 美 的 家 乡； 在 那 里， 他 要 在 公 义、 喜 乐 和 平 安 之 中 永 远 与 神 同 住 ( 参 来11:9~ 10,14~ 16； 比 较 启21:1~4；22:1~5 )。 在 他 去 到 天 上 的 荣 美 家 乡 之 前， 他 还 要 在 世 上 作 客 旅 和 寄 居 者 (来11:9,13 )。
4. 亚 伯 拉 罕 之 召 不 仅 包 含 了 应 许， 也 包 含 了 责 任。 神 要 求 亚 伯 拉 罕 完 全 顺 服 并 委 身 于 他， 在 凡 事 上 尊 他 为 主； 惟 有 这 样 才 能 得 着 神 所 应 许 的 美 福。 人 对 神 应 尽 的 责 任 包 括：
(1) 信 靠 神 的 话 语， 即 使 是 对 那 些 在 人 看 来 不 可 能 成 就 的 应 许 也 要 笃 信 不 疑 ( 创15:1~6；18:10~14 )。
(2) 完 全 顺 服 神 的 命 令 离 开 自 己 的 本 家 ( 创12:4； 来11:8 )。
(3) 真 诚 努 力 地 过 公 义 的 生 活 ( 创17:1~2 )。
5. 神 赐 给 亚 伯 拉 罕 的 应 许 和 美 福 不 仅 延 及 亚 伯 拉 罕 肉 身 的 后 裔 ( 即 信 主 的 犹 太 人)， 也 要 临 到 一 切 以 真 实 的 信 心 ( 创12:3 ) 接 受 并 跟 随 亚 伯 拉 罕 的 那 个 真“ 子 孙” 耶 稣 基 督 的 人 身 上 ( 参 加3:14,16 )。 所 有 像 亚 伯 拉 罕 一 样 以 信 为 本 的 人 都 是“ 亚 伯 拉 罕 的 子 孙” ( 加3:7 )， 必 要 与 亚 伯 拉 罕 一 同 得 福 ( 加3:9 )。 他 们 因 信 成 为 亚 伯 拉 罕 的 后 裔， 要 照 着 应 许 与 他 一 同 承 受 产 业 ( 加3:29 )， 其 中 包 括 凭 着 信 心， 借 着 耶 稣 基 督 得 着 “ 所 应 许 的 圣 灵 ” ( 参 加3:14 注 )。
6. 因 亚 伯 拉 罕 对 神 大 有 信 心， 且 满 心 顺 服 神 的 命 令， 所 以 圣 经 把 他 作 为 真 实 得 救 信 心 的 最 重 要 的 典 范 ( 比 较 创15:6； 罗4:1~5,16~24；加3:6~9；来11:8~19；雅2:21~23；参 创15:6 注 )。 根 据 圣 经 的 教 导， 单 单 口 里 承 认 耶 稣 基 督 是 救 主， 却 没 有 真 实 顺 服 他，以 他 为 主 的 信 心， 并 不 是 亚 伯 拉 罕 的 那 种 信 心， 当 然 也 不 是 真 实 得 救 的 信 心 ( 参 约3:36 注； 参 “ 信 心 与 恩 典 ” 一 文)。 12:4 亚 伯 兰 就 照 着 耶 和 华 的 吩 咐 去 了： 圣 经 从 起 初 就 竭 力 强 调， 人 对 神 的 顺 服 是 人 蒙 神 救 赎 的 必 要 因 素。
1. 亚 伯 兰 顺 服 神 的 话 语， 毅 然 离 开 了 他 的 父 家 和 本 地， 坚 定 地 相 信 神 的 眷 顾、 引 导 和 应 许 (参 1 节 注； 雅 2:17 注； 约 一 2:4 注)。
2. 所 有 信 靠 基 督 的 人 都 要 像 亚 伯 兰 一 样 蒙 召 离 开 “本 地、 本 族 和 父 家” (12:1)， 跟 随 耶 稣 基 督 寻 求 “一 个 更 美 的 家 乡， 就 是 在 天 上 的”(来 11:16； 参 “亚 伯 拉 罕 之 召” 一 文)。 12:7 耶 和 华 向 亚 伯 兰 显 现： 圣 经 在 这 里 首 次 明 确 地 提 到 神 向 某 人 “显 现”， 当 然 神 早 已 向 亚 当 和 其 他 一 些 人 显 现 的 推 断 也 合 情 合 理 (比 较 2:15~16, 22；3:8)。 18:1~ 3, 9~33 表 明 神 是 以 可 见 的 人 形 向 人 真 实 地 显 现 (比 较 出 33:18~23)。 神 这 种 可 见 的 显 现 被 称 为 “theophanies” —— 神 的 显 现 (参 出 3:2 注)。 神 应 许 赐 给 亚 伯 兰 的 地 就 是 迦 南 地 (“迦 南” 就 是 巴 勒 斯 坦 的 古 名， 指 地 中 海 东 南 沿 岸 的 大 片 土 地) 。 12:10 那 地 遭 遇 饥 荒： 顺 服 神 并 不 意 味 着 人 不 会 遭 遇 任 何 严 重 的 困 难 和 试 炼。
1. 亚 伯 兰 刚 刚 到 达 目 的 地 就 面 对 极 大 的 失 望。 此 时 的 亚 伯 兰 面 临 重 重 困 难 —— 妻 子 不 能 生 育 (11:30)， 远 离 父 家 并 且 举 目 无 亲 (12:1)， 此 外 严 重 的 饥 荒 也 令 他 食 不 果 腹， 迫 使 他 离 开 应 许 之 地。 2. 亚 伯 兰 的 经 历 告 诉 我 们， 信 徒 不 应 当 把 事 奉 神 和 遵 行 神 的 话 语 时 遭 遇 的 挫 折、 困 难 和 问 题 当 作 希 奇 的 事 情。 这 常 常 是 神 为 那 些 蒙 召 顺 服 他 的 人 预 备 的 道 路。 在 这 种 情 形 下， 我 们 仍 然 要 顺 服 神 而 勇 往 直 前， 相 信 神 为 着 我 们 从 不 间 断 他 手 中 的 工 作， 必 要 成 就 他 的 旨 意 (参 太 2:13 注)。12:13 求 你 说， 你 是 我 的 妹 子： 亚 伯 兰 一 时 失 去 对 神 的 信 靠 之 心， 从 而 陷 入 欺 骗 的 罪 恶 当 中， 以 致 被 羞 耻 地 逐 出 埃 及 (12:19~ 13:1)。 这 些 经 文 表 明 圣 经 何 等 忠 实 地 记 录 了 圣 徒 的 经 历。 尽 管 亚 伯 兰 悔 改 了， 但 是 他 在 道 德 上 的 错 失 并 没 有 被 掩 盖 起 来。 亚 伯 兰 这 段 失 败 的 经 历 特 别 地 提 醒 所 有 信 徒 不 要 看 环 境 行 事 ， 而 是 要 专 心 仰 望 神 的 应 许 和 信 实。 亚 伯 兰 的 失 败 同 时 也 激 励 我 们 ， 让 我 们 看 到 神 怎 样 凭 着 他 的 怜 悯 继 续 在 亚 伯 兰 身 上 动 工， 使 他 重 新 回 到 神 的 旨 意 和 计 划 当 中。 |