第52章

52:1 锡安哪，兴起，兴起，披上你的能力。圣城耶路撒冷阿，穿上你华美的衣服。因为从今以后，未受割礼不洁净的，必不再进入你中间。

52:2 耶路撒冷阿，要抖下尘土。起来坐在位上。锡安被掳的居民哪，（居民原文作女子）要解开你颈项的锁链。

52:3 耶和华如此说，你们是无价被卖的，也必无银被赎。

52:4 主耶和华如此说，起先我的百姓下到埃及，在那里寄居，又有亚述人无故欺压他们。

52:5 耶和华说，我的百姓既是无价被掳去，如今我在这里作什么呢？耶和华说，辖制他们的人呼叫，我的名整天受亵渎

52:6 所以我的百姓必知道我的名。到那日他们必知道说这话的就是我，看哪，是我。

52:7 那报佳音，传平安，报好信，传救恩的，对锡安说，你的神作王了。这人的脚登山何等佳美。

52:8 听阿，你守望之人的声音。他们扬起声来，一同歌唱。因为耶和华归回锡安的时候，他们必亲眼看见。

52:9 耶路撒冷的荒场阿，要发起欢声，一同歌唱。因为耶和华安慰了他的百姓。救赎了耶路撒冷。

52:10 耶和华在万国眼前露出圣臂。地极的人都看见我们神的救恩了。

52:11 你们离开吧，离开吧，从巴比伦出来，不要沾不洁净的物。要从其中出来。你们扛抬耶和华器皿的人哪，务要自洁。

52:12 你们出来必不至急忙，也不至奔逃。因为耶和华必在你们前头行。以色列的神必作你们的后盾。

52:13 我的仆人行事必有智慧，（或作行事通达）必被高举上升，且成为至高。

52:14 许多人因他（原文作你）惊奇，（他的面貌比别人憔悴，他的形容比世人枯槁）

52:15 这样，他必洗净（或作鼓动）许多国民。君王要向他闭口。因所未曾传与他们的，他们必看见。未曾听见的，他们要明白。

52: 注解：
52:1
1~6 披上：以赛亚已经预见到神因着自己的名而复兴他被掳的子民并且重建耶路撒冷城的荣耀未来。

52:7
这人的脚 …… 何等佳美：这节经文首先指那些宣告被掳子民从巴比伦归回的喜讯的人，其次也预指那些宣告弥赛亚降临的救赎福音的人 (参罗 10:15；弗 6:15)。他们所传信息的核心就是 “ 你的神作王了！ ”，即神的国已经降临到地上 (比较可 1:14~15；参 “ 神的国度 ” 一文)。

52:11
离开吧 …… 不要沾不洁净的物：以色列民离开巴比伦与离开埃及一样，都体现了神要求他的子民脱离世界和一切污秽的心意。神特别指示他的赎民要脱离一切污秽成为圣洁。当人接受基督做个人的主和救主时，同样应当从世界中分别出来，脱离一切罪恶成为圣洁 (参 “ 信徒的属灵分别 ” 一文)。

52:13
13~53:12 我的仆人：这部分经文描述了神的圣仆耶稣基督遭受的痛苦和弃绝。以赛亚预言许多人将因着他的受苦而得着赦免、称义、拯救和医治。基督将因着受苦而被升为至高，得着极大的荣耀。新约圣经引用本段经文比引用其它旧约经文的次数更多。

52:13 必被高举上升： 救主耶稣是神的仆人，他将完美地成全神的旨意，最终被神升为至高 (比较徒 2:33；腓 2:9；西 3:1；来 1:3；8:1)。

52:14
他的面貌 …… 憔悴：耶稣在受审和被钉十字架时受到了犹太人和罗马兵丁的残酷对待，这节经文描绘了这位受苦仆人的外貌 (比较诗 22:6~8；参太 26:67 注)。

52:15
洗净许多国民：此语表明地上的万民接受救主的福音信息时灵里将得洁净 (比较出 29:21；利 8:11, 30)。基督所流的宝血能够使人得到洁净，成为圣洁。


52:1	锡安哪，兴起，兴起，披上你的能力。圣城耶路撒冷阿，穿上你华美的衣服。因为从今以后，未受割礼不洁净的，必不再进入你中间。
52:2	耶路撒冷阿，要抖下尘土。起来坐在位上。锡安被掳的居民哪，（居民原文作女子）要解开你颈项的锁链。
52:3	耶和华如此说，你们是无价被卖的，也必无银被赎。
52:4	主耶和华如此说，起先我的百姓下到埃及，在那里寄居，又有亚述人无故欺压他们。
52:5	耶和华说，我的百姓既是无价被掳去，如今我在这里作什么呢？耶和华说，辖制他们的人呼叫，我的名整天受亵渎
52:6	所以我的百姓必知道我的名。到那日他们必知道说这话的就是我，看哪，是我。
52:7	那报佳音，传平安，报好信，传救恩的，对锡安说，你的神作王了。这人的脚登山何等佳美。
52:8	听阿，你守望之人的声音。他们扬起声来，一同歌唱。因为耶和华归回锡安的时候，他们必亲眼看见。
52:9	耶路撒冷的荒场阿，要发起欢声，一同歌唱。因为耶和华安慰了他的百姓。救赎了耶路撒冷。
52:10	耶和华在万国眼前露出圣臂。地极的人都看见我们神的救恩了。
52:11	你们离开吧，离开吧，从巴比伦出来，不要沾不洁净的物。要从其中出来。你们扛抬耶和华器皿的人哪，务要自洁。
52:12	你们出来必不至急忙，也不至奔逃。因为耶和华必在你们前头行。以色列的神必作你们的后盾。
52:13	我的仆人行事必有智慧，（或作行事通达）必被高举上升，且成为至高。
52:14	许多人因他（原文作你）惊奇，（他的面貌比别人憔悴，他的形容比世人枯槁）
52:15	这样，他必洗净（或作鼓动）许多国民。君王要向他闭口。因所未曾传与他们的，他们必看见。未曾听见的，他们要明白。
52: 注解：	52:1 1~6 披上：以赛亚已经预见到神因着自己的名而复兴他被掳的子民并且重建耶路撒冷城的荣耀未来。 52:7 这人的脚 …… 何等佳美：这节经文首先指那些宣告被掳子民从巴比伦归回的喜讯的人，其次也预指那些宣告弥赛亚降临的救赎福音的人 (参罗 10:15；弗 6:15)。他们所传信息的核心就是 “ 你的神作王了！ ”，即神的国已经降临到地上 (比较可 1:14~15；参 “ 神的国度 ” 一文)。 52:11 离开吧 …… 不要沾不洁净的物：以色列民离开巴比伦与离开埃及一样，都体现了神要求他的子民脱离世界和一切污秽的心意。神特别指示他的赎民要脱离一切污秽成为圣洁。当人接受基督做个人的主和救主时，同样应当从世界中分别出来，脱离一切罪恶成为圣洁 (参 “ 信徒的属灵分别 ” 一文)。 52:13 13~53:12 我的仆人：这部分经文描述了神的圣仆耶稣基督遭受的痛苦和弃绝。以赛亚预言许多人将因着他的受苦而得着赦免、称义、拯救和医治。基督将因着受苦而被升为至高，得着极大的荣耀。新约圣经引用本段经文比引用其它旧约经文的次数更多。 52:13 必被高举上升：救主耶稣是神的仆人，他将完美地成全神的旨意，最终被神升为至高 (比较徒 2:33；腓 2:9；西 3:1；来 1:3；8:1)。 52:14 他的面貌 …… 憔悴：耶稣在受审和被钉十字架时受到了犹太人和罗马兵丁的残酷对待，这节经文描绘了这位受苦仆人的外貌 (比较诗 22:6~8；参太 26:67 注)。 52:15 洗净许多国民：此语表明地上的万民接受救主的福音信息时灵里将得洁净 (比较出 29:21；利 8:11, 30)。基督所流的宝血能够使人得到洁净，成为圣洁。