【伯四十1】「耶和华又对約伯说:」
【伯四十1~2】約伯得着了他的请求,神已经说话了,約伯现在可说什么呢?第2a节末了之 yswr 的意义曾有很大的争议,「屈服罢」──也就是有条件的投降──广受喜爱。但是,难道耶和华是想要打击約伯,使他降服吗?NEB 所赋予約伯的角色是「顽梗的」与「顶嘴的」;但动词回答并非暗示卤莽;它是讨论继续进行时适合的反应;約伯受邀说话,而他真说了。如果平行法是个指引,yswr 一定是个同义词,因为「与全能者争论的」,就等于「与神辩驳的」;我们认为 ysmr 可能是加在笔者418已经指出的例子上,作为 ysr 附随的形式,带着它常见的智慧意义──「指教」(所以就等于矫正)。約伯对这些事中任何一件的了解如果比神还多,神很愿意从他学习;这问句当然是反语;但从这些讲论友善的口气看来,它根本不是讽刺的。——《丁道尔圣经注释》
【伯四十2】「“强辩的岂可与全能者争论吗?与 神辩驳的,可以回答这些吧!”」
【伯四十3】「于是約伯回答耶和华说:」
【約伯(四十3~5)】約伯的反应是顺服的、谦卑的,他自认为是「轻微的」(吕译),却绝不是「卑贱的」(思高)。但是罗利(p.326)说約伯「认罪并投降」,这么说是不是准确的呢?約伯无话可说,难道拒绝这邀请便算作承认「挫败」吗?对这一点的误解,使一些释经学者难以了解为什么还需要神的第二篇讲论。且不说我们在导论中已经指出艺术上的需要,我们提议約伯的答复多少是有点逃避的,根本不是一个能够令人满意的结局。以手摀口的姿势可以是尊敬的记号(参廿一5,廿九9),或是沉默的姿势。約伯承认他无法回答,但他仍然不承认有任何罪恶,所以没有「认罪」;他也不撤回他先前的任何的陈述,所以也没有「投降」。相反地,他似乎要坚持他的立场:他已经说了一次,不需要再多说,事实上他自己已经重复过了(两次),不再「加上」任何话419。这暗示出約伯已经没有什么话是他还没有说过的。但若认为这里是蔑视,或甚至是抱怨神仍然没有回答他的问题,那可又在另一个方向上走得太远了。但即使真的是这样,神的话立刻就跟着填补了这个空缺。——《丁道尔圣经注释》
【伯四十4】「“我是卑贱的!我用什么回答你呢?只好用手捂口。」
【伯四十5】「我说了一次,再不回答;说了两次,就不再说。” 」
【伯四十6】「于是耶和华从旋风中回答約伯说:」
【伯四十7】「“你要如勇士束腰;我问你,你可以指示我。」
【伯四十8】「你岂可废弃我所拟定的?岂可定我有罪,好显自己为义吗?」
【伯四十8~14】有关动物的两首诗,其序文是一段比较直接处理約伯所引起的道德论题的经文;这样,它可能是耶和华之答复的核心与枢纽,很适合放在成对比之自然诗的中心位置;然而,这并不意味它是与它们无关的,我们的部分工作就是要找出那个关系;但这里比较直接地处理了約伯与神之间的个人论题。而问题就像朋友们所看见的一样,在于約伯是否被迫将神置于错误中以维持他自己的纯正。——《丁道尔圣经注释》
【伯四十9】「你有 神那样的膀臂吗?你能像他发雷声吗?」
【伯四十10】「“你要以荣耀庄严为妆饰,以尊荣威严为衣服;」
【伯四十11】「要发出你满溢的怒气,见一切骄傲的人,使他降卑;」
【伯四十12】「见一切骄傲的人,将他制伏。把恶人践踏在本处,」
【伯四十13】「将他们一同隐藏在尘土中,把他们的脸蒙蔽在隐密处;」
【伯四十14】「我就认你右手能以救自己。」
【伯四十15】「“你且观看河马。我造你也造它,它吃草与牛一样。」
【伯四十15~24】早期较温和的诗歌都引向这个高峰,现在又以两首论及完全超过人类能力所能驯服、怪物似的动物之热情诗文来加强。牠们是「贝黑默得」(Behemoth,四十15~24,和合本译作河马)──最粗暴的陆地动物,与「里外雅堂」(Leviathan ,四十一1~34,和合本译作鳄鱼)个海洋中最可怕的受造之物。
「贝黑默得」(RSV;中文译本皆作「河马」)是希伯来文「兽」字的复数,这里用作专有名字。所描述的细节,容或有夸大其词之处,原文也有许多隐晦不明的地方,但最适合的乃是河马。牠的居所是在水里(21节以下),牠的食物是青草(15节),牠的骨头与肌肉力大无穷是最重要的(16、18节)。难以明白的是牠的尾巴何以能比拟成香柏树,因为河马的尾巴既小且短。牠对漩涡的力量无动于衷(23节),是略为自大的;而且明确地指名约但河为牠的家,就不需要到巴勒斯坦以外去找背景,虽然许多学者认为这地方是在埃及。提及诸山(20节),出现某个困难,虽然河马的确会冒险去搜寻所需之粮食。第24节强调捕捉牠的困难,虽然难以明白的是为什么一个人会想要牢笼牠,穿牠的鼻子。这一点反复述说了第一篇讲论的主题。——《丁道尔圣经注释》
【伯四十16】「它的气力在腰间,能力在肚腹的筋上。」
【伯四十17】「它摇动尾巴如香柏树,它大腿的筋互相联络。」
【伯四十18】「它的骨头好像铜管,它的肢体仿佛铁棍。」
【伯四十19】「“它在 神所造的物中为首,创造它的给它刀剑。」
【伯四十20】「诸山给它出食物,也是百兽游玩之处。」
【伯四十21】「它伏在莲叶之下,卧在芦苇隐密处和水洼子里。」
【伯四十22】「莲叶的阴凉遮蔽它,溪旁的柳树环绕它。」
【伯四十23】「河水泛滥,它不发战,就是约旦河的水涨到它口边,也是安然。」
【伯四十24】「在它防备的时候,谁能捉拿它?」
【神的光照(四十1~24)】
一、神医好了約伯自负的毛病(1~5)
二、神再次向約伯挑战(6~14)
三、神以河马为教材(15~24)
——《新旧约辅读》
【約伯第一次对神回话(四十3~5)】
一、自称卑贱(3~4)
二、决定不言(5)
──马有藻《揭开痛苦的面纱──約伯记诠释》