第七章

第七章

上一篇   下一篇

1 本章繼續警告年輕人不要過淫蕩的生活毀了自己的一生他們應存記這些有聖靈默示的命令過於重視地上物質的財富

2 遵守神的話是得着豐盛生命的方法因此我們應保守神的話象保守眼中的瞳仁一樣關於這用詞《國際標準聖經百科全書》說

眼珠的中央有瞳孔因其形狀而(在英語裏)被稱為“蘋果”它有很重要的價值而且要得到小心的保護縱然稍有被侵襲或傷害的危險眼簾也會自動閉起來因此它用來象征最寶貴和被細心保護的東西12

3 本節用詩體的措辭說要讓神的話管制我們所作的一切(系在你指頭上)並成為確實要遵從的命令( 刻在你心版上)

4 我們對待智慧應象對待姊妹給她應有的榮譽和尊重並使聰明成為我們的親人本段把智慧對照那些我們必須遠離的邪惡女子

5 那些遵從智慧及其指引的人能在淫婦和外女的引誘中得到保護這裏用了兩個不同的字眼來形容這邪惡的女子淫婦指她對婚姻誓約的寬鬆和不忠外女指外地人和女投機者

6 第623節生動地記述一個妓女怎樣勾引人以及一個年輕人怎樣被她欺騙作者從窗欞之間往外觀看的時候這悲劇就展開了

7 一個愚蒙無知的少年人走到城裏也許他來自一個有教養的家庭但現在他要出來享受他的人生他又或是一個“少爺兵”不想給那些誇誇其詞的伙伴看扁他並非真的是一個硬心的罪人而只是一個未經世故的鄉下小子

8 他閒蕩到妓院很多的地區他從街上經過走近淫婦的巷口他拖着閒懶的步伐慢慢地踱步問題正在這裏倘若他正忙於一些有建設性有價值的活動就不會在這裏了若他的腳已穿上鞋準備傳平安的福音就不會有時間浪費過一種獻給神的生活確實能保護自己免受罪的引誘另一方面正如以撒華特所說“撒但已尋到一些惡作劇給閒懶的人去做

9 整個晚上他一直在閒蕩──從日落黃昏到深黑午夜──伯恩斯說“這幅逐漸幽暗的圖畫有某種象征性的意義夜色愈深年輕人生命中的夜晚就愈臨近”他象一隻撲火的燈蛾當罪的引誘和犯罪的機會同時存在可怕的危險時刻就臨近了我們要不斷禱告求神使這兩者不在我們的生命中相遇

10 至此那妓女出現了她穿着最時髦的服飾濃妝艷抹香氣襲人在她迷人的外表底下卻是一個充滿肉慾狡猾偷情的心

11,12 這個絕對不是優雅大方的淑女她是性急的喧嚷不守約束她不要呆在家裏作主婦她必須徘徊在街上尋找胭脂客

她幾乎是無所不在的有時在街市上有時在寬闊處或在各巷口蹲伏罪就是這樣到處可見福音也應該是到處可見的但不幸地我們沒有把福音廣泛地傳開

13 她第一步是使他受寵若驚她衝上前抱着他與他親嘴他因這奔放的感情而大為激動他不曉得那是情慾不是愛

14 下一步是假裝虔誠她說“平安祭在我這裏今日纔還了我所許的願”他記起他的母親和在客廳桌子上的聖經就對自己說“這女子應該沒有問題吧她有宗教信仰跟一個有平安祭和還了願的人在一起總不會有錯的”她的套索已經愈來愈緊了

平安祭還有一種誘惑那些獻平安祭的人必須在當日或翌日把祭肉吃完(利七15及下)因此她有許多美食可以款待他她相信要得着一個男人的心最少可以透過滿足他的口腹之慾

15 跟着她偽稱他就是她正要尋找的人那是天大的謊話只要有男人走過來她就勾搭上但他卻得意地以為自己真的那麼重要有人真的欣賞他有人真的關心他

16,17 她形容自己的床明明地暗示她求愛的意願“我已經用繡花毯子和埃及線織的花紋布鋪了我的床我又用沒藥沉香桂皮薰了我的榻”這裏每一樣安排都是為了迎合他肉慾的本性就是他的嗅覺也被外國的香水迷惑了

18 現在那虛偽的面具撕破了她坦然邀請他一起同床共枕她使用花言巧語使一切聽來是那麼甜蜜愉快

1 9 , 2 0 她解釋說她的丈夫不在家短期內不回來因為他出門行遠路他大概出門一段較長的時間因為他拿了一筆可觀的現金在月圓之前都不回家(2 0節下)9節所描述的黑暗暗示當時距離月圓還有一段時間

21 淫婦說許多巧言使他愈來愈難抗拒她用諂媚的嘴逼他同行

22 他突然作了決定跟隨她進入屋內

當他與淫婦一同漫步的時候情景有點傷感就好象牛在不知情的情況下被帶往宰殺之地

最後一句在希伯來原文裏意思模糊因而產生不同的翻譯

“又象愚昧人往示眾臺受懲罰”(英王欽定本新英王欽定本)

“又象人戴上腳鐐往愚昧人受罰之處”(美國標準本)

“又象牡鹿被緊緊捉住”(修訂標準本)

“又象一隻狗被騙戴上口套”(莫法特譯本)

“又象一隻亂跳的羔羊”(諾克斯譯本)

“又象愚昧人帶腳鐐去受刑罰”(巴克理譯本)

但大致的意思顯然是那受害人難以抗拒地向着桎梏與懲罰走去

23 “直等箭穿他的肝”這說法可指

1. 前一節所談到的牛被殺的方法就是用刀刺穿它的內臟

2. 那人的慾火攻心

3. 放蕩行為對那人身體造成的傷害那年輕人投入淫婦的懷裏象鳥飛進網羅裏不知道這樣做要付上什麼代價(如性病或愛滋病)

24,25 這樣怪不得作者懇求他的眾子要留心聽從他他們應保守自己的心不要試圖跟這樣的女子來往他們應保守自己的腳不要入她的迷途

26,27 要把被她傷害的人列出來那將會是一張長長的名單她所毀滅或殺戮的人象一支軍隊那樣多任何人進入她的家就是走在下陰間的寬闊路上他正向着死亡之宮前進