首页 圣网读书 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

《雅歌》 第1章(2)

还我伊甸芳容:神圣的性 by 迈克尔·珀尔

朋友对新妇说:

8 你这女子中极美丽的,你若不知道,(新郎的羊群在哪里)只管跟随羊群的脚踪去,(跟着羊群的足迹)把你的山羊羔(新妇也在看守羊羔)牧放在牧人帐棚的旁边。 (她靠近帐棚是为了寻求保护。 朋友给了她一个大概的方向,确保她的人身安全,使她的草场不受侵犯。

9 我的佳偶,我将你比法老车上套的骏马。 (出身高贵、身形健美、相貌美丽、令人一见倾心。

女士们,你们也许不会将自己比做法老车上套的骏马,它的毛色光滑、身形健硕、充满活力。 但是,当你们的丈夫想要与你们做爱的时候,他的眼神所看到的正如所罗门的感觉一样。

10 你的两腮因发辫而秀美,你的颈项因珠串而华丽。 (新妇的穿戴更增添了她的妩媚,首饰因其天然和珍贵的本质而成为女性的专属,更加凸显女性的雅致。

耶路撒冷的众女子:

11 我们要为你编上金辫,镶上银钉。 当新郎注意到了新妇佩戴的首饰(10),众童女继而又帮助新妇梳洗整齐,为了新妇所爱的人赏心悦目。

新妇对众女子说:

12 王正坐席的时候,我的哪哒香膏发出香味。 古时候,香膏被妇女们用来抹头发。 这里新妇为吸引新郎,用了很多香料。

13 我以我的良人为一袋没药,(新妇将她新郎的名誉与馨香的香料联系在一起)常在我怀中。 她希望他能与自己长相厮守。

14 我以我的良人为一棵凤仙花,(花朵)在隐基底葡萄园中。 (那是旷野中一汪纯净又美丽的泉水)

新郎对新妇说:

15 我的佳偶,你甚美丽! 你甚美丽! 你的眼好像鸽子眼。

16 我的良人哪,你甚美丽可爱! 我们以青草为床榻,(在希伯来语中,“绿色”并不是仅指颜色,它也用于指一切的绿色植物,如一些茂盛的植物以及生长在树下的青草等。

17 以香柏树为房屋的栋梁,以松树为椽子。 因为婚床是青草做的,我们可以想象房屋的椽子是取自松树的树干。 新郎向新妇展示的是梦一般的地方,他们将在那里做爱。 我们再转向室外,在青草地上、青翠树下,新妇又展开了联想,下一节中她又发出很多的比喻。

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词。调出圣网百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

收藏 书评

上一页
朋友对新妇说: 8 你这女子中极美丽的,你若不知道,(新郎的羊群在哪里)只管跟随羊群的脚踪去,(跟着羊群的足迹)把你的山羊羔(新妇也在看守羊羔)牧放在牧人帐棚的旁边。 (她靠近帐棚是为了寻求保护。 朋友给了她一个大概的方向,确保她的人身安全,使她的草场不受侵犯。 ) 9 我的佳偶,我将你比法老车上套的骏马。 (出身高贵、身形健美、相貌美丽、令人一见倾心。 ) 女士们,你们也许不会将自己比做法老车上套的骏马,它的毛色光滑、身形健硕、充满活力。 但是,当你们的丈夫想要与你们做爱的时候,他的眼神所看到的正如所罗门的感觉一样。 10 你的两腮因发辫而秀美,你的颈项因珠串而华丽。 (新妇的穿戴更增添了她的妩媚,首饰因其天然和珍贵的本质而成为女性的专属,更加凸显女性的雅致。 ) 耶路撒冷的众女子: 11 我们要为你编上金辫,镶上银钉。 当新郎注意到了新妇佩戴的首饰(10),众童女继而又帮助新妇梳洗整齐,为了新妇所爱的人赏心悦目。 新妇对众女子说: 12 王正坐席的时候,我的哪哒香膏发出香味。 古时候,香膏被妇女们用来抹头发。 这里新妇为吸引新郎,用了很多香料。 13 我以我的良人为一袋没药
,(新妇将她新郎的名誉与馨香的香料联系在一起)常在我怀中。 她希望他能与自己长相厮守。 14 我以我的良人为一棵凤仙花,(花朵)在隐基底葡萄园中。 (那是旷野中一汪纯净又美丽的泉水) 新郎对新妇说: 15 我的佳偶,你甚美丽! 你甚美丽! 你的眼好像鸽子眼。 16 我的良人哪,你甚美丽可爱! 我们以青草为床榻,(在希伯来语中,“绿色”并不是仅指颜色,它也用于指一切的绿色植物,如一些茂盛的植物以及生长在树下的青草等。 ) 17 以香柏树为房屋的栋梁,以松树为椽子。 因为婚床是青草做的,我们可以想象房屋的椽子是取自松树的树干。 新郎向新妇展示的是梦一般的地方,他们将在那里做爱。 我们再转向室外,在青草地上、青翠树下,新妇又展开了联想,下一节中她又发出很多的比喻。