首页 圣网读书 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第六章

论三位一体 by 奥古斯丁

第六章、答复异端派对受生和非受生辞语所发的妄咎。

七、他们想对这理论或能够回答如下:父如此得称呼,固然是因与子相关,而子如此得称呼,也固然是因与父相关,但说祂们是非受生和受生,乃是指祂们自己,而不是指祂们彼此的关系;因为称神为非受生与称祂为父,并不是一件事,因祂若未曾生子,也没有什么阻止我们称祂为非受生;并且如有谁生了一子,他也并不因此就是非受生的,因为人被别人所生,他们自己也生别人;所以他们说,父被称为父,固然是因与子相关,而子被称为子,也是因与父相关,但称一位为非受生,另一位为受生,乃是指二者自己;那么,凡只指自己说的,即是照着本质说的,而非受生与受生,既是不同的,结果是说,二位的本质是不同的。 假若以上是他们的说法,那么他们就不明白他们对非受生一辞所说的,是需待更加详细讨论,,当然谁也不因非受生便是父,也不因他是父便是非受生,因此他被称为非受生的,不是就他与任何别的相关而言,而只是说到他自己。 但在另一方面,他们的眼患着一种奇怪的瞎病,看不见谁也不能说是受生的,除非他与什么相关。 他既受生,就是子;他既是广,就一定是受生的。 子与父的关系如何,受生者与生者的关系也如何;父与子的关系如何,生者与受生者的关系也如何,,所以称神为生者是一件事,称祂为非受生者是另一件事。 虽然父上帝被称为二者,然而前者是就与受生者即子相关而言,这是他们所不否认的;但祂被称为非受生者,他们认为这是就祂对自己而言。 于是他们说:若是对于父有就其本身而下的肯定,而对于子无下此肯定的可能,而且这种肯定是照着本质说的;那么,父就其本身说,是非受生的,子却不能说是如此;所以父称为非受生,是照着本质说的;而对子既不能说是如此,可见祂的本质与父不一样。 我们为对付这种狡猾起见,要强迫他们自己说,子与父之同等,是由于什么? 是由于祂自己呢? 还是由于祂与父的关系呢? 这话不是照着论祂与父的关系说的,因为就祂与父的关系说,祂是子,而父不是子,乃是父。 父和子因彼此相关而得称,并不同朋友和邻舍一个样子;因为一个朋友是对他的朋友而得称,并且他们若同样彼此相爱,那么二者都有同一友谊;一个邻舍是对他的邻舍而得称,并且因为他们彼此为邻,所以二者都有同一邻舍之谊。 但因子不是对子而是对父得称,子就不是照着子与父的关系才称为与父同等了;结果子所以与父同等,是由于祂自己。 但凡关于自己所说的,就是照着本质说的。 所以子照着本质是与父同等;因此二位的本质是一个。 但说父非受生,并不是肯定什么,而是否定什么;当一关系名字被否定时,它不是照着本质被否定的,因为关系本身不是照着本质肯定的。

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词。调出圣网百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

收藏 书评

上一页
第六章、答复异端派对受生和非受生辞语所发的妄咎。 七、他们想对这理论或能够回答如下:父如此得称呼,固然是因与子相关,而子如此得称呼,也固然是因与父相关,但说祂们是非受生和受生,乃是指祂们自己,而不是指祂们彼此的关系;因为称神为非受生与称祂为父,并不是一件事,因祂若未曾生子,也没有什么阻止我们称祂为非受生;并且如有谁生了一子,他也并不因此就是非受生的,因为人被别人所生,他们自己也生别人;所以他们说,父被称为父,固然是因与子相关,而子被称为子,也是因与父相关,但称一位为非受生,另一位为受生,乃是指二者自己;那么,凡只指自己说的,即是照着本质说的,而非受生与受生,既是不同的,结果是说,二位的本质是不同的。 假若以上是他们的说法,那么他们就不明白他们对非受生一辞所说的,是需待更加详细讨论,,当然谁也不因非受生便是父,也不因他是父便是非受生,因此他被称为非受生的,不是就他与任何别的相关而言,而只是说到他自己。 但在另一方面,他们的眼患着一种奇怪的瞎病,看不见谁也不能说是受生的,除非他与什么相关。 他既受生,就是子;他既是广,就一定是受生的。 子与父的关系如何,受生者与生者的关系也如何;父与子的
关系如何,生者与受生者的关系也如何,,所以称神为生者是一件事,称祂为非受生者是另一件事。 虽然父上帝被称为二者,然而前者是就与受生者即子相关而言,这是他们所不否认的;但祂被称为非受生者,他们认为这是就祂对自己而言。 于是他们说:若是对于父有就其本身而下的肯定,而对于子无下此肯定的可能,而且这种肯定是照着本质说的;那么,父就其本身说,是非受生的,子却不能说是如此;所以父称为非受生,是照着本质说的;而对子既不能说是如此,可见祂的本质与父不一样。 我们为对付这种狡猾起见,要强迫他们自己说,子与父之同等,是由于什么? 是由于祂自己呢? 还是由于祂与父的关系呢? 这话不是照着论祂与父的关系说的,因为就祂与父的关系说,祂是子,而父不是子,乃是父。 父和子因彼此相关而得称,并不同朋友和邻舍一个样子;因为一个朋友是对他的朋友而得称,并且他们若同样彼此相爱,那么二者都有同一友谊;一个邻舍是对他的邻舍而得称,并且因为他们彼此为邻,所以二者都有同一邻舍之谊。 但因子不是对子而是对父得称,子就不是照着子与父的关系才称为与父同等了;结果子所以与父同等,是由于祂自己。 但凡关于自己所说的,就是照着本质说的。 所以
子照着本质是与父同等;因此二位的本质是一个。 但说父非受生,并不是肯定什么,而是否定什么;当一关系名字被否定时,它不是照着本质被否定的,因为关系本身不是照着本质肯定的。