【撒下十八1】「大卫数点跟随他的人,立千夫长、百夫长率领他们。」
【军队编制(十八1-2)】将军兵分为三队,每队各以一千人或一百人的单位组成,是以色列典型的军队编制(见:民三十一48;士九43;撒上十一11)。马里文献等美索不达米亚史料,提到各种军阶地位的军官,指挥不同的军事队伍。除了一般编制的军队以外,这些文献亦有论及专事伏击侦察的轻武装特种部队,和专门负责保护司令或君王的卫兵。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八1-8】押沙龙军大败,大卫亲自点阅军队,以三队出击迎敌。他本来打算亲自率兵出战,但被部下拦阻,终留在城内指挥支援。另一方面大卫仍爱悖逆的押沙龙,嘱咐将领不要杀他。大卫军队熟悉地势,利用嶙峋的山地和密林使押沙军溃败。——《串珠圣经注释》
【撒下十八2】「大卫打发军兵出战,分为三队:一队在约押手下,一队在洗鲁雅的儿子约押兄弟亚比筛手下,一队在迦特人以太手下。大卫对军兵说:“我必与你们一同出战。”」
【撒下十八3】「军兵却说:“你不可出战。若是我们逃跑,敌人必不介意;我们阵亡一半,敌人也不介意。因为你一人强似我们万人,你不如在城里预备帮助我们。”」
「你一人强似我们万人」表示大卫王的重要。——《串珠圣经注释》
【撒下十八4】「王向他们说:“你们以为怎样好,我就怎样行。”于是王站在城门旁,军兵或百或千地挨次出去了。」
【撒下十八5】「王嘱咐约押、亚比筛、以太说:“你们要为我的缘故宽待那少年人押沙龙。”王为押沙龙嘱咐众将的话,兵都听见了。」
【撒下十八6】「兵就出到田野迎着以色列人,在以法莲树林里交战。」
「以法莲树林」最可能是这战场的地点,是外约但的玛哈念一带(见:撒下十七27)。这理解符合押沙龙上门挑战大卫,而非大卫渡过约但河进攻以色列的描述。这「树林」的浓密程度颇有争议。开垦和侵蚀已经使雅博河以南地带面目全非。本节的字眼可指仅有疏落小林的崎岖山地,也可以是指真正的森林。树林冠以「以法莲」一名颇不寻常,因为以法莲属地全在约但河西。但这支派可能在此得到了一些地业,也可能有人在此定居(见:士十二)。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八7】「以色列人败在大卫的仆人面前。那日阵亡的甚多,共有二万人。」
【撒下十八8】「因为在那里四面打仗,死于树林的,比死于刀剑的更多。」
「死于树林的比死于刀剑的更多」旧约说到土地吞吃人时(如本节的树林),是指对人构成生命危险的严峻荒凉环境。由于挑选战场的是大卫王而非押沙龙,他的军队能够尽可能利用崎岖环境和嶙峋密林的地利,是不难想见的事。埋伏,诱敌进入沟壑或干河峡谷的佯攻,都可能是他们使用的游击战术。迷失路途、方向不辨的孤军,只能任人宰割。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八9】「押沙龙偶然遇见大卫的仆人。押沙龙骑着骡子,从大橡树密枝底下经过,他的头发被树枝绕住,就悬挂起来,所骑的骡子便离他去了。」
【押沙龙的危境(十八9)】经文不是如一般人所料,说押沙龙的头发被树枝绕住(和合本),而是说他的头夹在树上。这情景充斥了象征意味:御骡(王者当骑的牲口)弃自称为王者而去,让他挂在树上──被挂的人是在神面前受咒诅的(申二十一23)。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八10】「有个人看见,就告诉约押说:“我看见押沙龙挂在橡树上了。”」
【撒下十八11】「约押对报信的人说:“你既看见他,为什么不将他打死落在地上呢?你若打死他,我就赏你十舍客勒银子,一条带子。”」
「十舍客勒银子、一条带子」一年薪水的红利,加上独特的衣饰,反映押沙龙之死对约押具有何等大的战略价值。吉加墨斯的战衣包括佩带短剑用的带子,和某种的肩带或腰带。但尽管新国际本译作「战士的带子」,本节的字眼(阴性)却从来没有在别的地方用作形容军装的腰带(通常用阳性形式)。以赛亚书三24用这字描述女子的腰带,所指的可能是特殊场合穿用的绶带(见:王上二5的注释\cf0 )。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八12】「那人对约押说:“我就是得你一千舍客勒银子,我也不敢伸手害王的儿子,因为我们听见王嘱咐你和亚比筛并以太说:‘你们要谨慎,不可害那少年人押沙龙。’」
【撒下十八13】「我若妄为害了他的性命,就是你自己也必与我为敌。原来无论何事,都瞒不过王。”」
【撒下十八14】「约押说:“我不能与你留连。”约押手拿三杆短枪,趁押沙龙在橡树上还活着,就刺透他的心。」
「短枪」约押所用的「短枪」在别的地方,一贯是指用来打人的棍棒。动词通常是打击的意思(士三21是个例外)。「心」字不一定指内脏,也可以用指胸口或上腹部。约押若想刺戳押沙龙,他大概会使用刀剑或枪矛。反之,约押的用意似乎是用棒子重击他的躯体,把他从树上打下来。由于这样猛打一根棒子可能会打断(见:赛十四29),约押用上了三根。押沙龙一下地(大概已经不省人事),约押十个助手便连手把他了结。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八15】「给约押拿兵器的十个少年人围绕押沙龙,将他杀死。」
【拿兵器的人(十八15)】军队中的司令和军官都有拿兵器者随行(见《埃利奥特》的例证)。这些可靠的副手在打仗时作为贴身护卫(见:撒上三十一4-6),司令若失落或打断兵器,就给他另一个。这些人显然还兼任「朋友」和顾问(大卫在撒上十六21和十四12-17分别作为扫罗和約拿单拿兵器的人)。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八16】「约押吹角,拦阻众人,他们就回来,不再追赶以色列人。」
「吹角」古代近东所有军队在准备上阵之前,必然向全军公布进攻和撤退的指定信号。号角和徒步的传令兵可能是调动军队的惟一方法。此外,角声又可用作召集军队作战,和仿如马里文献的烽火一般,作为警报信号。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八17】「他们将押沙龙丢在林中一个大坑里,上头堆起一大堆石头。以色列众人都逃跑,各回各家去了。」
【埋葬习俗(十八17)】亚述文献记载叛乱者的尸首经常插杆示众,并且不予埋葬,作为惩罚。以色列的领袖也有实行「示众」(见:书十17,敌对五王的处决),但不会将尸身无限期悬挂(申二十一23)。因此,即使是可诅可咒的人,也可以葬在石堆之下(见:书八29的注释)──但不可与亚述君王荣誉的丘坟混为一谈。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【押沙龙是否确实被葬在汲沦谷的押沙龙墓里面呢?(十八17~18)】
根据撒母耳记十八章的记载,约押发觉押沙龙的头发被橡树枝缠绕着,被悬挂起来,于是约押用短枪刺透押沙龙的心。第十七节记载,「他们将押沙龙丢在林中一个大坑里,上头堆起一大堆石头。」经文提及的「林」,就是所谓「以法莲林」,这个树林显然低于基列地(这地方位于约但河束岸,而以法莲支派的地业则位于约但河西岸)。当众人取下押沙龙的尸身,立刻以一种极不荣耀的方式把他埋葬在一个深坑里,那时候,大卫甚至未闻押沙龙的死讯。
至于在汲沦谷的所谓「押沙龙坟」,我们可以在撒母耳记下十八18找到它的背景,经文指出,所谓「押沙龙坟」,其实是一条石柱(massebet)。这是押沙龙在汲沦谷中立起的石柱,为没有儿子为他留名而作出补偿。「他就以自己的名,称那石柱,叫押沙龙柱,直到今日(即撒母耳记下写成的时候,约主前七五O年)。但这石柱至多只是一个纪念碑或衣冠冢,绝不是埋葬押沙龙的真正地方。押沙龙的尸身被葬于约但河东岸基列地的树林中,而那条石柱则立于约但河西岸。── 艾基斯《旧约圣经难题汇编》
【撒下十八18】「押沙龙活着的时候,在王谷立了一根石柱,因他说:“我没有儿子为我留名。”他就以自己的名称那石柱叫押沙龙柱,直到今日。」
【纪念石柱(十八18)】乌加列史诗《阿赫特》(主前约1600年)提到为子者的责任之一,是为祖先神明竖立石碑或石柱。没有儿子(在生?)的押沙龙,只有自己动手立柱。这事颇具讽刺性,因为他自己也不是葬于家冢。他自立的纪念碑成了失败生命的记号。今日位于西珥万村(Silwan;与耶路撒冷隔着汲沦溪谷遥遥相对),称为押沙龙墓的古墓,是很后期的建筑(希律时代)。
「王谷」此地的确实位置不明,但很多时候被认为是耶路撒冷东面的汲沦溪谷,又或者是欣嫩子、泰路平(Tyropoeon)、汲沦溪三谷的交会点。创世记十四17又称之为沙微谷。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八19】「撒督的儿子亚希玛斯说:“容我跑去,将耶和华向仇敌给王报仇的信息报与王知。”」
【报信者(十八19-23)】古代近东的军队和政府官员习惯使用徒步传令兵。马里文献形容战场上部分的军队调动是由传令兵执行的。他们又负责传递外交公文,和代表团、商队抵达的消息。这些文献和圣经记载,都似乎表示传令兵有不同的军阶。有些人如马里文献中的苏哈隆(suh\arum),是以精力和速度作为挑选条件的年轻人。此外,外交使团中又有一些负责传信的低级官吏(大概与身为祭司的亚希玛斯相当)。重要任务可以交托给这些人传达。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八19-33】大卫闻耗哀恸不已,约押禁止亚希玛斯将争战获胜及押沙龙被杀的消息告诉大卫,另派一黑奴(「古示人」, 21)报信; 可是亚希玛斯坚持回去报捷,但隐瞒押沙龙死讯。大卫终从黑奴口中获悉儿子噩讯,悲恸不已。——《串珠圣经注释》
【撒下十八20】「约押对他说:“你今日不可去报信,改日可以报信,因为今日王的儿子死了,所以你不可去报信。”」
【撒下十八21】「约押对古示人说:“你去将你所看见的告诉王。”古示人在约押面前下拜,就跑去了。」
【撒下十八22】「撒督的儿子亚希玛斯又对约押说:“无论怎样,求你容我随着古示人跑去。”约押说:“我儿,你报这信息,既不得赏赐,何必要跑去呢?”」
【撒下十八23】「他又说:“无论怎样,我要跑去。”约押说:“你跑去吧!”亚希玛斯就从平原往前跑,跑过古示人去了。」
「从平原往前跑 ...... 去了」显然黑奴沿山丘跑快捷方式,但却不及亚希玛斯沿大路跑得那样快,结果被亚希玛斯赶过了。(十七24)——《串珠圣经注释》
【撒下十八24】「大卫正坐在城瓮里。守望的人上城门楼的顶上,举目观看,见有一个人独自跑来。」
「城瓮」由中铜器时代开始,城市的防御设施包括了厚墙和复杂多室的城门。铁器时代的模式随地而异(夹壁城墙和实心城墙都有),但基本上进出的信道都是窄而有阶,以求限制能够进城的车辆类型和交通量。从外门走到内门,经常有一个九十度的拐弯。这个内外城门之间(和合本:「城瓮」)的地方,是哨兵卫房和法律商业官员会面之处。考古学家在但城的内外城门之间,挖掘到一个高台,相信是这城统治者开堂公审时安放坐位之处。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
「城门楼的顶上」城门不论是圆形还是方形,都一概设有多层的城楼,供瞭望之用。米吉多、亭纳、夏琐、拉吉的例证,都证明了这些城楼是城防设施,也是哨兵的望台。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒下十八25】「守望的人就大声告诉王。王说:“他若独自来,必是报口信的。”那人跑得渐渐近了。」
「他若独自来,必是报口信的」大卫有此推测,因为多人分散跑来才是打败仗逃返城堡的表现。——《串珠圣经注释》
【撒下十八26】「守望的人又见一人跑来,就对守城门的人说:“又有一人独自跑来。”王说:“这也必是报信的。”」
【撒下十八27】「守望的人说:“我看前头人的跑法好像撒督的儿子亚希玛斯的跑法一样。”王说:“他是个好人,必是报好信息。”」
【撒下十八28】「亚希玛斯向王呼叫说:“平安了!”就在王面前脸伏于地叩拜说:“耶和华你的 神是应当称颂的,因他已将那举手攻击我主我王的人交给王了。”」
【撒下十八29】「王问说:“少年人押沙龙平安不平安?”亚希玛斯回答说:“约押打发王的仆人,那时仆人听见众民大声喧哗,却不知道是什么事。”」
【撒下十八30】「王说:“你退去,站在旁边。”他就退去,站在旁边。」
【撒下十八31】「古示人也来到,说:“有信息报给我主我王。耶和华今日向一切兴起攻击你的人给你报仇了。”」
【撒下十八32】「王问古示人说:“少年人押沙龙平安不平安?”古示人回答说:“愿我主我王的仇敌,和一切兴起要杀害你的人,都与那少年人一样。”」
【撒下十八33】「王就心里伤恸,上城门楼去哀哭,一面走一面说:“我儿押沙龙啊!我儿,我儿押沙龙啊!我恨不得替你死,押沙龙啊!我儿,我儿!”」
「城门楼」城门既然设有多层的城楼,城墙之间自然就有充足的地方建设卫房和小室,供安置驻兵和会面议事之用。收到押沙龙死讯的大卫退到小室之中,一方面可以察看回朝的军队,另一方面也可以不受干扰。他没有回到城内,证明他对于微妙的政治局面不是懵然不知,但同时又显示他暂时未能回复日常的作息程序。──《旧约圣背景注释──撒母耳记下》
【撒母耳记下第十八章】
一、多行不义必自毙(十八1-18)
二、慈父心肠(十八19-33)
──《新旧约辅读》