序言——本诗是以色列民族的赞歌(见诗78;诗106),叙述上帝如何带领以色列人,从亚伯拉罕及其子孙的时代直到征服迦南,强调上帝与以色列所立的约。本诗描写约瑟是埃及和迦南之间的连环。诗歌的古式格律以一系列欢快的对句展开,简朴的平行结构庄严有力。
本诗1-15节实际上与代上16:8-36所记载诗歌的8-22节是一样的。那是一首大卫的诗,庆祝约柜安放在耶路撒冷。对原作的改动可能是为了适应后来的礼拜仪式。
诗105篇和106篇是姊妹篇。应当根据《证言》卷八107-116页,《给传道人的证言》98页和《怀氏传略》第196页的亮光研究本诗。
1 你们要称谢耶和华,求告他的名,在万民中传扬他的作为!
你们要称谢。要充分认识上帝在以色列的历史中所表现的爱。这是本诗的主题。
他的名。见诗7:17注释。
万民。直译是“各国”。各国都要认识上帝的“作为”,惦的圣名(第3节),惦“奇妙的作为”(第5节)和惦的“判语”(第5节)。本诗以传道的钟声开始。
2 要向他唱诗歌颂,谈论他一切奇妙的作为!
3 要以他的圣名夸耀!寻求耶和华的人,心中应当欢喜!
4 要寻求耶和华与他的能力,时常寻求他的面。
以色列人只能依靠上帝的能力得救。我们也是。
5,6 他仆人亚伯拉罕的后裔,他所拣选雅各的子孙哪,你们要记念他奇妙的作为和他的奇事,并他口中的判语。
亚伯拉罕的后裔。第42节。
拣选。直译是“所拣选的人”(见第43节)。
纪念。参申32:7。
奇事。本诗主要指发生在埃及的奇事(见出6:6;7:4)。
7 他是耶和华我们的上帝;全地都有他的判断。
7-11节颂扬上帝是记住自己圣约的主。
8 他记念他的约,直到永远;他所吩咐的话,直到千代,
用诗歌夸张的手法描写时间之长(见申7:9)。
9 就是与亚伯拉罕所立的约,向以撒所起的誓。
与亚伯拉罕。见创12:7;13:14-17;15:18-21;17:2;22:15-18等。
向以撒。见创26:3;参28:13。
10 他又将这约向雅各定为律例,向以色列定为永远的约,
11 说:我必将迦南地赐给你,作你产业的分。
12 当时,他们人丁有限,数目稀少,并且在那地为寄居的。
13 他们从这邦游到那邦,从这国行到那国。
亚伯拉罕离开迦勒底的吾珥(见创11:31节到12:5节)。众先祖被迫离开迦南(见创12:10;26:1;28:10)。
14 他不容什么人欺负他们,为他们的缘故责备君王,
见创12:17;20:3。
15 说:不可难为我受膏的人,也不可恶待我的先知。
不可难为。见创26:11。
受膏。可能指蒙拣选从事特殊的任务。
先知。见创20:7。
16 他命饥荒降在那地上,将所倚靠的粮食全行断绝,
见创41:53-57。
17 在他们以先打发一个人去,约瑟被卖为奴仆。
在他们以先。见创45:5。
被卖。见创37:28,36。
18 人用脚镣伤他的脚;他被铁链捆拘。
19 耶和华的话试炼他,直等到他所说的应验了。
耶和华的话。直到约瑟梦见超过自己兄弟的预言应验(见创37:5-11)。
试炼。指预言和应验之间约瑟所受的试炼。
20 王打发人把他解开,就是治理众民的,把他释放,
见创41:14,40,41,44,46-49,45:8。
21 立他作王家之主,掌管他一切所有的,
22 使他随意捆绑他的臣宰,将智慧教导他的长老。
捆绑。七十士译本,亚兰语译本和拉丁文通俗(武加大)译本为yasar(“指教”),而不是希伯来语的'asar(“捆绑”)。它们仅是一个字母的区别。译成“指教”使本节的两个部分形成平行。这个观念可以用一个埃及惯例来说明:埃及的首相要负责监督王室子女的教育。
随意(nephesh)。见诗16:10注释。与乌加列文献的用法一致(见本册注释第618页)。
长老。或“元老”。
23 以色列也到了埃及;雅各在含地寄居。
在含地。就是埃及。这是平行句(见诗78:51;见创10:6注释)。
24 耶和华使他的百姓生养众多,使他们比敌人强盛,
参出1:9-16。
25 使敌人的心转去恨他的百姓,并用诡计待他的仆人。
使敌人的心转去。圣经常常把上帝说成是做了惦所没有制止的事情(见撒下12:11;16:22;24:1注释;见王上12:15)。
用诡计。见出1:10。
26 他打发他的仆人摩西和他所拣选的亚伦,
他的仆人摩西。见出14:31;申34:5;书1:2。
亚伦。见出4:14-17,27。
27 在敌人中间显他的神迹,在含地显他的奇事。
在敌人中间。指埃及人。
含。见第23节注释。
28 他命黑暗,就有黑暗;没有违背他话的。
第九灾(见出10:21-23)。诗人没有按照《出埃及记》里所记载灾难的顺序。
29 他叫埃及的水变为血,叫他们的鱼死了。
见出7:14-25。
30 在他们的地上以及王宫的内室,青蛙多多滋生。
见出8:1-15。
31 他说一声,苍蝇就成群而来,并有虱子进入他们四境。
苍蝇。见出8:20-24。
虱子。见出8:16-19。
32 他给他们降下冰雹为雨,在他们的地上降下火焰。
冰雹。见出9:18-35。
火焰。见出9:23,24。
33 他也击打他们的葡萄树和无花果树,毁坏他们境内的树木。
34 他说一声,就有蝗虫蚂蚱上来,不计其数,
蝗虫('arbeh)。见出10:1-20。
蚂蚱(yeleq)。,可以指蝗虫还没有长出翅膀的阶段。在《出埃及记》只用了'arbeh。
35 吃尽了他们地上各样的菜蔬和田地的出产。
36 他又击杀他们国内一切的长子,就是他们强壮时头生的。
见出11,12章。
37 他领自己的百姓带银子金子出来;他支派中没有一个软弱的。
银子金子。见出12:35,36。以色列在离开埃及以前,索要还没有偿付的工钱(见本册注释第281页)。
没有一个软弱的。直译是“没有蹒跚而行的”。
38 他们出来的时候,埃及人便欢喜;原来埃及人惧怕他们。
见出12:33。
39 他铺张云彩当遮盖,夜间使火光照。
为了引路和抵挡炽热的阳光(见出13:21;《先祖于先知》第282页)。第39-41节记录了旷野中三件主要的奇迹:云柱火柱的保护和引导;鹌鹑和吗哪;从磐石中流出水来。没有提到红海。
40 他们一求,他就使鹌鹑飞来,并用天上的粮食叫他们饱足。
鹌鹑。见出16:13。
天上的粮食。见诗78:24,25注释。
41 他打开磐石,水就涌出;在干旱之处,水流成河。
见出17:6;参诗78:15,20。诗105:40,41节强调上帝丰富的恩赐。
42 这都因他记念他的圣言和他的仆人亚伯拉罕。
43 他带领百姓欢乐而出,带领选民欢呼前往。
欢呼(rinnah)。见出15章。
44 他将列国的地赐给他们,他们便承受众民劳碌得来的,
45 好使他们遵他的律例,守他的律法。你们要赞美耶和华!
遵他的律例。在末世危急的时候,我们要牢记上帝在过去的历史中如何赐福给惦的子民,从而相应地安排我们的生活。
要赞美耶和华。见诗104:35注释。