45

45

上一篇   下一篇

【诗四十五1「我心里涌出美辞.我论到我为王做的事,我的舌头是快手笔。」

    作者用四种比喻说明他的感受:他的心如涌溢的泉水,他的嘴如演说家,他的题目是诗人的乐章,他的舌头如文士的快手笔。他使用各项纔能,颂扬王的荣耀。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五2「你比世人更美,在你嘴里满有恩惠,所以神赐福给你,直到永远。」

原文更美是一个新字,在希伯来文里并没有可比较的。有些人说:美丽的,美丽的!更美的啊!若把他与世人相比,他是预表的真体,是完全的人、人子。以诺、约瑟、大卫都有亏欠,然而无论在肉身上或德性上,他都是完全的典范。在你嘴里满有恩惠。我们首先看见器皿,跟着是内里所藏的。只选录他一生和传道中的一个片段为例:众人都称赞他,并希奇地口中所出的恩言。(路四22── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

神赐福给你,直到永远一语,或许是罗马书九5末的灵感来源。若是如此,那么,本诗后来称王为神(67节),就可概略说明保罗在该处令人费解的含义。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗四十五25这位王绝非有名无实,王者的一切殊荣,都在他身上具体呈现出来:其权柄延续到永远(2c6a节),其本身荣光逼人(2节以下)。这幅图画或许可视为谄媚奉承,而无真正价值,但是却有一位王,唯独他配接受类似的赞美:他「超乎万人之上」(参2a节),「从来没有像他这样说话的」(参2b节),他「是温柔的」,然而却长驱直入,「胜了又要胜」(参35节),并且他名称为「诚信真实」(参4ab节)。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗四十五3「大能者啊,愿你腰间佩刀,大有荣耀和威严。」

    他公开传道的恩惠,换来了腰间佩刀。他得着国度,不是靠福音渗透的能力,乃靠刀剑。在他末日的启示并他显现的大日,敌基督和阴间的权势一同聚集,敌档他,如诗篇第二篇一至三节所述。撒迦利亚书第十四章和启示录第十九章描绘预言中的争战。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五4「为真理、谦卑、公义赫然坐车前往,无不得胜。你的右手必显明可畏的事。」

    这一节成为雄伟圣乐「尊荣之主骑马出征(Ride on! ride on in majesty!)」的灵感,该诗第三句说:「谦柔救主,向前开路」,是根据 AV等译本的谦柔观念,希伯来经文亦是如此。可是希伯来文直译应为「因为真理与谦柔、公义」,较老的译本在其中加「与」字来解决,而较新的译本则作更大胆的改变。大体而言,最简单的解决法仍似乎是「谦柔与公义」,如:七十士译本、武加大译本等。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗四十五5「你的箭锋快,射中王敌之心,万民仆倒在你以下。」

我们的元帅所射的目标,乃是人的心,并不是人的头脑。神警戒人,就是要他们心里觉悟,向他认罪悔改。最有福的,是那些在今生归向他的人。今生不承认他的,当然有一日也要向他屈膝。但是那时屈膝不是蒙拯救,只是受审判受刑罚。── 包忠杰《诗篇注解》

 

【诗四十五6「神啊,你的宝座是永永远远的,你的国权是正直的。」

    论到王的神性,这节一目了然。无怪有人攻击!新派和ASR本译作:你神性的宝座是永永远远的。但希伯来书的作者说:论到子却说:神阿,你的宝座是永永远远的。旧约和新约都把这段经文喻指基督。新派说:昔日的人把他们的王当作神。罗马天主教是这样,但以色列人永不是。在经文中删掉神,把宝座喻为神圣,诚然羞辱基督。希伯来书第一章八节否定一切妄断。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五67宝座与令牌展示出王正式的威仪和象征。为了彰显他的尊荣和侍从的威严,一切珍宝都不嫌稀罕,一切打扮亦不嫌奢华。不过,这些不过是陪衬第67节对王的惊人之语而已。RSVNEB RP采用比「神阿,你的宝座」更平淡的表达(JB与葛利纽则不然),将第6节明显的意思冲淡了(古译本与新约则都证实此意)。但是希伯来文拒绝将文意软化,而给予公正评价的,不是新的译本,乃是新约圣经,它以本段来证实神儿子的地位超越天使(来一89)。何况第7节将神,就是你的神与第6节以「神」尊称的王,加以区别。这个谜题与道成肉身可完全相符,若用在任何其他情况中,则显得扑朔迷离。这是一个例子,显示旧约的用语突破字义的边界,必须以超过常人的方式来应验(就如诗一一○1,根据主耶稣的解释)。在主来之前完成的七十士译本,翻译这两节能不改其意,很令人惊异。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗四十五7「你喜爱公义,恨恶罪恶,所以神,就是你的神,用喜乐油膏你,胜过膏你的同伴。」

    被喜乐油膏指到他被圣灵膏抹(路四18)。同伴是谁?曾有人认为他们是其他坐大卫宝座的人,他们当中有些行善,有些却行恶,但他们都是人,只有主是神。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五7有一快乐人的故事说:从前有一个富足的国王,他常心里苦闷,虽然他有美丽华贵的大理石建造的宫殿,与许多花园,还有车和骏马,可是总不能使他快乐。

一天,国王召集朝廷所有的使者,差他们到各地方去寻找世界上最快乐的人,找到之后,把那人的衬衫脱下,拿到这里来,因为他想,如果穿上那人的衬衫,就可以和那人同样的得到快乐了。

使者们出去寻找了好久,最后找到一个男子,这人似乎比别人都要快乐些,当时坐在阳光下唱歌,他们就立刻上去,想剥他的衬衫,结果十分失望,因为除了外衣之外,却找不到衬衫。

这故事提示,喜乐不是专靠物质,而需要由内心发出,需由神那里而得,充满喜乐圣灵的油。——林政杰《诗篇的讲章》

 

【诗四十五8「你的衣服都有没药、沉香、肉桂的香气,象牙宫中有丝弦乐器的声音,使你欢喜。」

    他降生时,博士献上黄金、乳香和没药,他的降生甚至他的一生都充满香气。当他被埋葬时,尼哥底母用一百斤的没药沉香,熏他圣洁的身体。他的死、埋葬和复活都满有香气。故此,他君尊的袍子也充满香气。

    象牙官是华丽堂皇的。亚哈王在撒玛利亚拥有一座象牙王官(王上廿二:39)。象牙是在地上最庞大、最高贵的动物死后纔能获得的。象牙宫显示我们的主离开天上的荣华,屈尊降生在伯利恒。巴洛郭(Henry Barraclouyh)的诗:离开象牙宫。标题下面印有以下的字句:卓文(J.Wilbur Chapman)讲解诗篇第四十五篇八节,形容基督离开天上的象牙官,为要救赎世人。他身穿的衣服,充满没药的美丽、沉香的苦涩和肉桂的医治能力。其中的香气更表示他的同在。”── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

    象牙宫是因以象牙镶嵌、装饰而得名。其含义为,宫中的一切亦必皆为上等极品。亚哈的宫殿即有此美名(王上二十二39),其他华厦亦有此称呼(摩三15,六4)。这种精致的手工,现在已有样本被发现。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗四十五9「有君王的女儿在你尊贵妇女之中;王后佩戴俄斐金饰站在你右边。」

    “王后”希伯来文是Shegal,不是一般用的MalkahGebireh这是王后空有和最尊贵的称谓。迦勒底或波斯国的王后被称作Shegal(但五:2—3;尼二:6)。似乎经文中的王后是一个外邦女子,比较约瑟和波阿斯及他们外邦的妻子。诗篇中的新妇常被喻作以色列,她将在千禧年得蒙弥赛亚的赦免,并恢复与弥赛亚的关系。然而,在第九节里的王后,和在启示录第十九至廿二章里,预言羔羊的婚筵和千禧年后在荣耀里显现;这说法并非不可,却难令人悦服。以色列作为地上的选民,在全地的中心耶路撒冷,与弥赛亚享有特别和亲切的关系。但教会是新妇,包括犹太人和外邦人,在从神那里而来的新耶路撒冷,与基督一同作王。在千禧年的时候,以色列和教会均享有荣耀的前景。我们若能明察此理,便消除许多困难了。俄斐金——她的地位、礼服、得算为义。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五915君王的女儿(9节)和推罗的女子(12节)必来送礼,她们是尊贵的妇女和婢女。推罗是商业繁盛之都,这里,她不是来讨债,乃是要送礼给新妇。富足的人不再自傲自尊,却谦卑求恩。诚然世界都改变了!陪伴的童女(14节)大概是象征外邦列国,借着以色列传福音,他们得享千禧年的福气。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五10「女子啊,你要听,要想,要侧耳而听,不要纪念你的民和你的父家,」

 

【诗四十五1011她要听、思想、侧耳、忘记。她要舍己、作抉择、全心效忠、永不回头(太十37)。不要纪念你的民和你的父家亚当和他的后裔,旧生命及其习惯!比较路得和摩押;王就羡慕你的美貌相交,她的美容单为他预备;因为他是你的主完全顺服他的话和旨意;你当敬拜他委身的生命。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五10~11你不要记念你的父家,王就羡慕你的美貌。」

         基督人在顺服的路上,真像女子出嫁,必须先离开父家,为主的缘故,肯一样一样的丢下,才能得着主的喜悦。

 

【诗四十五1015古人说:「情人眼中出西施」,以男女相恋而论,美丽是女性的武器,但所谓「美丽」,并非指丽质天生的得天独厚条件,因美丽根本没有标准。在每一对情人看来,对方总是人间最十全十美的对象。因在热恋中的青年人,感情像一匹脱缰的野马,眼睛似乎只看到对方美好的一面,爱情往往是冲动与盲目的;那时候,是卿卿我我,细诉衷曲,互表爱慕之情。很多人因为陶醉在爱河中,看不出对方的弱点,失去理智,感情用事,结果铸下一失足成千古恨的大错,抱恨终生;以前爱之愈强,以后恨之愈切,悔不当初。

曾听说某人和某人,爱情长跑了十年八载,好不容易结婚了。没想到一两年后,婚姻就告破裂,有如俗语所说:「相见好,同居难。」男女在结婚前之恋爱,两人间或许有段距离,所看到的,只是对方的优点,自己也尽力掩饰一切的短处,处处小心,迁就对方,总觉得对方很完美。一旦结婚,距离消失了,本来的面目也不再掩饰(无法掩饰),彼此的缺点都呈现在对方的面前,以往美好印象就此破灭。——林政杰《诗篇的讲章》

 

【诗四十五11「王就羡慕你的美貌,因为他是你的主,你当敬拜他。」

 

【诗四十五12「推罗的民,必来送礼,民中的富足人也必向你求恩。」

    推罗可说是财富的代号(参,结二十七),当时亦为大卫和所罗门的贸易伙伴。希伯来文作「推罗的女儿」,RSV译作民(参,如:赛四十七章),而不以为是指个人,可能是对的。──《丁道尔圣经注释》

 

116 推罗的民何以称为推罗的女子?诗四五12

答:「推罗的民,必来送礼」,中有小字:「民原文作女子」。因为这一篇诗就历史背景说,可能是庆贺所罗门王成婚荣耀的歌。就本诗标题说,是一首爱慕歌。就奥秘的寓意说,是预表基督为新郎与教会为新妇结合的荣耀。所罗门的婚娶新妇大概是别国人(参1011,王上三1),当时推罗的女于前来送礼,犹如今日以女子代表众人来向名人献花致敬的意思,故天主教圣经译为「佐耳(推罗)的女子,前来献礼」,更显出其原意。在旧约圣经中也有许多地方,作了这样的译法,诸如「迦琳的居民哪」(赛十30),以及赛五二2,耶九1,卅一2122 ,四六1924,四八18,四九34,番三10等处经文下都有小字「居民原文作女子」。以女子或女儿喻人民或居民,乃是旧约作者的一种诗意行文,十分美妙。

    除了以上译词之外,还有将「居民」或「百姓」二词原文作「处女」的(赛廿三12,那十四17),表示未被外力所侵犯征服的意思。又有将「众民」一词原文作「子」或「民女」的(赛六二5,耶四11),「女子」就是指「民」的意思(耶四31)。希读者注意查考(参176题)。―― 李道生《旧约圣经问题总解》

 

【诗四十五13「王女在宫里极其荣华,她的衣服是用金线绣的。」

    金线——斧子和热能的成果,受苦的锻练。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

         新妇要穿上那苦心精制的线绣结婚礼服,被带到王的面前。有一件外衣是不需精制,是立时可得的恩赐,那就是公义的外袍。但新妇的服装不仅是金的(金指一切都出乎神),并且是用「金线绣的」,意即必须很有耐心的将金线绣进衣料的编织里去。这岂不是在向我们指示,圣灵正在继续不断的,将各各他十字架的实际果效,织进她(新妇)的经历里去,好叫基督的荣美,能够从她身上显示出来么?在此,她必须甘心乐意的与圣灵同工合作,「就如新妇妆饰整齐,等候丈夫。」(启212

         什么叫做绣呢?意思就是本来是空白的,没有东西的,后来用线把东西绣上,绣好之后,绣上去的东西和本来的东西就成为一个了。这就是说,神的灵做工在我们身上,把基督组织在我们身上,这一个是绣的。绣不是一次的,乃是一针一线绣出来的。圣灵所绣的衣服,就是把基督组织在我们里面,要从我们身上彰显基督。―― 倪柝声《旷野的筵席》

 

【诗四十五1315AV所译「王女内在极其荣美」令人难忘,不过「内在」一字通常是指在一间房屋内,所以 RSV译为在她的宫中很可能是正确的,她从那里和随从人员现在朝向王宫(15节)走去。陪伴童女一词,JB简作「伴娘」,相当妥贴。

  新妇穿着盛装,在众人陪伴下被引到王前,王则以全副威荣等候着她;这不是多余的仪式,这行动用保罗的话来说,即「把你们如同贞洁的童女献给她唯一的丈夫」(林后十一2,照英译),也显出第一个婚礼所强调的,神将女人「领」到男人面前,又显出最后一个婚礼中,教会已像新妇「预备好了」,「妆饰整齐」迎向她的丈夫。若将婚姻的这一部分删除,就是小看它,藐视新郎与新妇所当共用的尊荣,以及他们在周围之人中应有的地位。──《丁道尔圣经注释》

 

【诗四十五14「她要穿锦绣的衣服,被引到王前;随从她的陪伴童女也要被带到你面前。」

锦绣的衣服——生命事奉的编织,一针一线,成为圣徒的义(启十九8)。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五15「她们要欢喜快乐被引导,她们要进入王宫。」

    赞美歌颂的乐声欢迎君王的莅临。作新妇的王后和陪伴的童女被引导,进入王宫。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五16「你的子孙要接续你的列祖,你要立他们在全地作王。」

    你的子孙——教会(来二13;赛五十三10),它必看见自己的后裔,并要立他们作全地的王,在国度中治理。

    你的列祖——犹太人,昔日的长者。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五17「我必叫你的名被万代纪念,所以万民要永永远远称谢你。」

你的名——最后,永远的称颂是与他的名相连的。因此,本篇以祝福作结,这祝福也连于他的名字。── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

【诗四十五篇】婚姻按圣经是神圣结合,中国语称为「天作之合」。新娘称为「太太」、「内人」,英文是「好的一半」,台湾话「牵手者」,到年老则称为「老伴」。其中「牵手者」富有深的意义,由恋爱牵手,到订婚佩戴戒指而牵手,结婚誓约牵手,再而结婚后,调剂心情外出散步,当在公园、过桥,下雨穿高跟鞋难走时,需以爱心牵手。

有一朋友要订婚,但经济情况不好,所以配订一金戒指,另一个铜戒指,于订婚式时说,金戒子代表爱心,铜戒指代表永远同心。其实爱心与同心是不能用物质比拟的。

有人形容「爱情」的力量:能够化丑恶为美丽,化愚拙为聪明,化软弱为刚强,化仇敌为友谊,化罪魁为圣徒,化忧愁为喜乐,化地狱为天堂……。

清朝归安有一女子倪氏,自幼就许配给同乡陈敏八为妻,敏八因为家贫出征当兵,不料误报死亡(不详),倪氏悲恸异常,立志不嫁。隔了五十年之久,敏八回乡,于是举行婚礼,方成夫妇,这时她已经六十二岁,敏八六十八岁,两人白发如雪,人人称赞他们是:「白头花烛」、「白头偕老」。这是爱情力量,白发结婚的故事。

曾经于台湾北港有一对即将结婚的情侣,在神前签下了一纸别开生面的「夫妇誓约」。在这纸长达二百字的「誓约」中,包括了互相勉励、勤俭持家、戒染恶习、尊重信仰、孝亲密幼、正当消遣、甘苦与共、逹须济困、穷且益坚,等等为人处世的大道理:

「我两一舞定情,婚缘宿愿,结为夫妇。从今而后,相亲相爱,白头偕老,勤以生产,俭以养廉,诚以待人,敬以修业。彼此严戒烟酒,更禁赌博,创业守道,信教自由,行为正当,不轻易求人臂助,不无故央亲告贷。侍父母以孝,对兄弟以悌,管教子女严恕并用。读书写字运动旅行,爱敬朋谊,亦庄亦谐,互勉互助。如遇意见相违时,不凭意气而藉理智。倘令穷到只剩一碗饭时,各吃半碗;如贵至权相,富逾亿万时,切莫忘世上的乞儿与哀苦的穷人。」凡看到的人,莫不交相称许,并预祝他们信守不渝,白头偕老。——林政杰《诗篇的讲章》

 

【第四十五篇归纳(四十五117)】

一、序言(四十五1

二、作新郎作王的主四方面的荣耀(四十五28

三、新妇四方面的美丽(四十五915

四、总结:新郎两方面的福气。(四十五1617

── 卫恩礼《弥赛亚诗篇》

 

一、上帝拯救了君王!(四十五1-8

二、……和王后!(四十五9-17

   1.王后(915

   2.证道(1617

──《每日研经丛书》

 

【王的婚筵(四十五117)】

一、序言:为王所写的诗(四十五1

二、王的模样(四十五25

三、王的威荣(四十五69

四、新妇的忠诚(四十五1012

五、新妇的随从(四十五1315

六、承受宝座的子嗣(四十五1617

──《丁道尔圣经注释》

 

【主必快来(四十五117)】

一、概括人子耶稣的美德(四十五12

二、对主的描述(四十五38

   1.主是大能者,大有荣耀和威严(3

   2.祂无不得胜(45

   3.宝座是永永远远的,国权正直(6

   4.祂喜爱公义,被神膏抹(7

   5.穿馨香的衣服(8

三、王后的妆饰(四十五917

   1.王后佩戴金饰(9

   2.穿华贵衣服被引到主面前(1315

──《新旧约辅读》

 

【天作之合(四十五117)】

一、王的荣美(四十五12

二、王的胜利(四十五35

三、王的宝座和宫殿(四十五68

四、王女,王后,和陪伴童女(四十五915

五、王的子孙作王(四十五16

六、王永远的胜利(四十五17

── 包忠杰《诗篇注解》