【哀二1】「主何竟发怒,使黑云遮蔽锡安城?他将以色列的华美从天扔在地上,在他发怒的日子并不纪念自己的脚凳。」
「华美」不单是指物质,也包括神的恩典。──《新旧约辅读》
【在王面前倾心如水(二1~22)】
第二首哀歌对犹大国之浩劫有更加细腻的描写。若果耶利米不是目击者,他绝不能会有这样清晰的记忆。以色列人不守约而惹神惩治,所以亦只有神能解除他们的痛苦。以色列人应该跑到神的「面前倾心如水」(19),因为祂是信心及力量的源头。
.神如犹太人的仇敌(1~9)
本段详尽地形容神怎样发怒。祂向自己选民施行的报应,仿如犹大国的大仇敌强暴而不留余地的攻击(参耶六2,四十三11)。但我们要明白这是神的审判,是神经过多次劝告无效的结果。「华美」(1)不单是指物质,也包括神的恩典。「角」(3)代表能力。「准绳」(8)通常是指审判,意谓神像工匠般拉了准绳按步拆毁城墙。
.相信假先知的后果(10~17)
10~13节形容所有留在耶京的居民怎样受苦,包括:长老坐地无语、处女惭愧垂头、孩童发昏等等。他们这样受苦,乃因误信没有异象之假先知的甜言蜜语(14)。锡安的灭亡自然招来仇敌的讥笑,因为他们能如愿以偿。同样,我们的跌倒和受罚,亦会惹来撒但的讥诮。
.锡安的呼求(18~22)
看见国土被占,国破人亡,先知嘱咐锡安向神哀求,因为只有神才是她的解救者,是其信心的源头(不少人认为18节的「城墙」是指城内居民)。
祈祷 亲爱的主,求使我小心自己的见证,免得如假先知般误导他人。使我在的话语中审察自己所言所行。──《新旧约辅读》
【哀二2】「主吞灭雅各一切的住处,并不顾惜。他发怒倾覆犹大民的保障,使这保障坍倒在地。他辱没这国和其中的首领。」
【哀二3】「他发烈怒,把以色列的角全然砍断,在仇敌面前收回右手。他像火焰四围吞灭,将雅各烧毁。」
「角」代表能力。──《新旧约辅读》
马索拉经文在这节提到 qeren(角),角是旧约最常用以形容能力和力量的象征,意指当神的忿怒如席卷而来的潮水般横扫南国时,即使防御最完善的堡垒,都无力抵抗。──《丁道尔圣经注释》
【哀二4】「他张弓,好像仇敌。他站着举起右手,如同敌人,将悦人眼目的,尽行杀戮。在锡安百姓的帐棚上,倒出他的忿怒像火一样。」
作者将神拟人化,描述神是祂子民强大的仇敌,因他们长久以来陷溺于罪恶和拜偶像中,所以祂和他们敌对。过往屡屡为以色列成就奇事的大能,如今却用来审判她。这里帐棚的意象反映出,前来劫掠的征服者尽情抢夺悦其眼目的一切物品;──《丁道尔圣经注释》
【哀二5】「主如仇敌吞灭以色列和锡安的一切宫殿,拆毁百姓的保障,在犹大民中,加增悲伤哭号。」
神的子民不断地背道,使得神极其不满,所以让他们受到应得的处罚。RSV 的悲伤哭号,未能贴切地以英文表达出两个希伯来文同义字 ta ~@niyya{h(哀伤、悲痛)和 ~@nniyya{h(悲伤、哭号)的押头韵和尖锐感。──《丁道尔圣经注释》
【哀二6】「他强取自己的帐幕,好像是园中的窝棚,毁坏他的聚会之处。耶和华使圣节和安息日在锡安都被忘记,又在怒气的愤恨中藐视君王和祭司。」
帐幕(AV、RV、NEB:会幕)虽然并非坚固的建筑物,但却是神圣的,代表着神与祂的子民同在。但如今因全民作恶,这神圣的建筑被毁,就像它是园中毫无价值的窝棚一样。──《丁道尔圣经注释》
【哀二7】「耶和华丢弃自己的祭坛,憎恶自己的圣所,将宫殿的墙垣交付仇敌。他们在耶和华的殿中喧嚷,像在圣会之日一样。」
这节形容耶路撒冷在最令人惊恐时所遭的劫掠。甚至宏伟壮观的所罗门圣殿,亦即几世纪以来全民的骄傲,也无法幸免于难。──《丁道尔圣经注释》
【哀二8】「耶和华定意拆毁锡安的城墙,他拉了准绳,不将手收回,定要毁灭。他使外郭和城墙都悲哀,一同衰败。」
「准绳」通常是指审判,意谓神像工匠般拉了准绳按步拆毁城墙。──《新旧约辅读》
这节的「城墙」是一转喻,以围墙代表它所围的,亦即耶路撒冷城。神所定意的毁灭,惊人地见证了犹大的创造者满有主权的作为。正如盖房子的人在建造时仔细地丈量,神在毁坏的工作中亦同样精确,以确保拆毁之彻底。这样的命运在基督教时代初期又再次临到耶路撒冷(参:太二十四2;可十三2;路十九44,二十一6)。该城所有的防御都被破坏殆尽,好像地将一切吞灭了。在申命记五14,十二15和十四27、28,s%a`ar(门)一字均用以指该城本身而言。──《丁道尔圣经注释》
【哀二9】「锡安的门,都陷入地内,主将她的门闩毁坏,折断。她的君王和首领落在没有律法的列国中,她的先知不得见耶和华的异象。」
【哀二10】「锡安城的长老坐在地上默默无声,他们扬起尘土落在头上,腰束麻布,耶路撒冷的处女,垂头至地。」
【哀二11】「我眼中流泪,以致失明;我的心肠扰乱,肝胆涂地!都因我众民遭毁灭,又因孩童和吃奶的在城内街上发昏。」
AV 在这节提到肠和肝(NEB:肠,胆汁),意指情感的搅扰纷乱(参一20)。特别是肝(马索拉:ka{b[ed[,「沉重」),事实上是人体中最重要的器官,古时被认为是掌管心灵的处所之一,所以和深刻的情感反应息息相关,且通常是郁闷的情感。RSV 在此将「肝」译为有类似作用的心。这里描述的悲伤,乃因追忆起耶路撒冷被围时,孩童们遭到的可怕命运而引发。此处描写的悲惨景象,显然是目击者的实录,且这目击者似乎因此不寒而栗,无法将其从记忆中抹去。──《丁道尔圣经注释》
【哀二12】「那时,他们在城内街上发昏,好像受伤的,在母亲的怀里,将要丧命,对母亲说:“谷、酒在哪里呢?”」
【哀二13】「耶路撒冷的民哪,我可用什么向你证明呢?我可用什么与你相比呢?锡安的民哪,我可拿什么和你比较,好安慰你呢?因为你的裂口大如海,谁能医治你呢?」
【哀二14】「你的先知为你见虚假和愚昧的异象,并没有显露你的罪孽,使你被掳的归回,却为你见虚假的默示和使你被赶出本境的缘故。」
【哀二15】「凡过路的都向你拍掌。他们向耶路撒冷城嗤笑、摇头,说:“难道人所称为全美的,称为全地所喜悦的,就是这城吗?”」
耶路撒冷的仇敌恶意的欢喜快乐,正借着各种轻蔑的操作表现出来(参:耶十九8,二十五9,等等)。大卫的京城几个世纪以来一直是其居民的骄傲(参:诗五十2),但现在他们对自我的称许却害得自己被耻笑。犹大的仇敌积压已久的憎恨,此刻趁着犹大无能为力、落魄潦倒之际表露无遗。──《丁道尔圣经注释》
【哀二16】「你的仇敌都向你大大张口。他们嗤笑,又切齿说:“我们吞灭她,这真是我们所盼望的日子临到了!我们亲眼看见了!”」
【哀二17】「耶和华成就了他所定的,应验了他古时所命定的。他倾覆了,并不顾惜,使你的仇敌向你夸耀,使你敌人的角也被高举。」
【哀二18】「锡安民的心哀求主。锡安的城墙啊,愿你流泪如河,昼夜不息;愿你眼中的瞳人泪流不止。」
这节的主题突然改变,而这种情形亦见于本书他处。作者呼吁这痛心疾首的城市向神哀求。马索拉经文的18节一开始是他们的心哀求(RSV:大声哀求;NEB:全心哀求),这里指的是百姓全体,接着是锡安的城墙啊(AV、NEB亦同;RSV:锡安啊)。此处马索拉经文将「城墙」作「主」的同位词。有关将神当作保护的墙,参撒迦利亚书二5。──《丁道尔圣经注释》
【哀二19】「夜间,每逢交更的时候要起来呼喊,在主面前倾心如水。你的孩童在各市口上受饿发昏,你要为他们的性命向主举手祷告。」
「更」是时间的单位,整个夜晚十二个小时分成三更,每更各有四小时(参:士七19),因此这里指的是在夜晚每隔一定的时间便发出悲叹,目的显然在于打断余民的睡眠,并提醒他们,他们的悲痛其实就是对他们先前所犯罪行的惩罚。中断睡眠在近代被用作心理武器,用以引导人供出思想上或其他方面之不轨,成效甚高。──《丁道尔圣经注释》
【哀二20】「耶和华啊,求你观看,见你向谁这样行!妇人岂可吃自己所生育手里所摇弄的婴孩吗?祭司和先知岂可在主的圣所中被杀戮吗?」
拟人化的锡安在惊愕中,从这可怕的一幕转而绝望地向神呼求,提醒神受苦的正是祂的选民。作者鼓励同胞们充分地表达其纷扰的情感是对的,因为在当时的情况下,发抒情感会让他们好过一点。──《丁道尔圣经注释》
【哀二21】「少年人和老年人都在街上躺卧,我的处女和壮丁都倒在刀下。你发怒的日子杀死他们。你杀了,并不顾惜。」
处女和壮丁被杀戮的后果尤其严重,因为这使得下一代无法延续。虽然毁灭临到百姓,无人幸免,但作者体认到迦勒底人不过是毁灭的工具,他们在神的许可之下运作,用以惩罚顽梗的以色列人。锡安现今学到了痛苦的教训,亦即他们所种的是风,所收的必然是暴风,而且这因果关系完全基于神的永恒不变和前后一致。──《丁道尔圣经注释》
【哀二22】「你招聚四围惊吓我的,像在大会的日子招聚人一样。耶和华发怒的日子,无人逃脱,无人存留。我所摇弄所养育的婴孩,仇敌都杀净了。」
耶路撒冷自认是居民的母亲,她所用的描述,是一位母亲会用以提到自己下一代的字眼。人们对孩童──尤其是男童──有极高的期望,但这只有让他们的灭亡更觉悲惨。──《丁道尔圣经注释》
【第二章归纳】
一、耶和华所作的(二1-10)
二、悲痛和无答案的问题(二11-17)
三、恳求与回应(二18-22)
——《每日研经丛书》
【第二首哀歌——神的愤怒(二1-22)】
一、愤怒形容(1-12)
二、耶京倾覆(13-22)
── 巴斯德《耶利米哀歌》
【第二首哀歌(二1-22)】
一、神对子民的忿怒(二1-9)
二、饥荒造成痛苦(二10-13)
三、真假先知(二14-17)
四、流泪的祷告(二18-22)
──《丁道尔圣经注释》
【王面前倾心如水(二1-22)】
一、神如犹太人的仇敌(1-9)
二、相信假先知的后果(10-17)
1、所有留在耶京的居民怎样受苦(10-13)
2、因误信没有异象之假先知的甜言蜜语(14)
三、锡安的呼求(18-22)
──《新旧约辅读》