【结三1】「他对我说:“人子啊,要吃你所得的,要吃这书卷,好去对以色列家讲说。”」
吃书卷,是彻底吸收所领受的,就是神的话,向以色列人所说的话。「吃你所得的」,先知的传讲是毫无选择的余地,他自己没有话可说,完全是从神所得着的。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三2】「于是我开口,他就使我吃这书卷。」
【结三3】「又对我说:“人子啊,要吃我所赐给你的这书卷,充满你的肚腹。”我就吃了,口中觉得其甜如蜜。」
在这节,有命令之外,另有解释,说明这书卷要充满先知的肚腹,使他有饱足与满意的感受(参阅七19)。神的话必须完全充满,不然必无法表达与传扬出来,这是先知应有的经验。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三4】「他对我说:“人子啊,你往以色列家那里去,将我的话对他们讲说。」
【结三5】「你奉差遣不是往那说话深奥、言语难懂的民那里去,乃是往以色列家去。」
【结三6】「不是往那说话深奥、言语难懂的多国去,他们的话语是你不懂得的,我若差你往他们那里去,他们必听从你。」
「我若」虽是假定的,但在文法上是一种肯定的说法,所以中译词在以下加上「必」字。在誓言中也表明肯定的申明(Affirmative Oath)。在以西结书这样的用法也不少(卅四8,卅六5,卅八19),可译为「必」、或「真的」这样的语句。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三7】「以色列家却不肯听从你,因为他们不肯听从我。原来以色列全家是额坚心硬的人。」
前额坚硬表征着铁石心肠,亚兰文译本作「眉宇眼角之间」(原意为「两眼之间」),表明十分狂妄与傲慢。内里的顽梗已经表露在脸部的表情,完全拒绝的态度,必使先知十分难堪,但是传道人必有勇敢面对这样的反应,而不可感到挫折而失望。他必须坚持下去,决不气馁,决不放弃,再接再厉,一定不可放弃。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三8】「看哪,我使你的脸硬过他们的脸,使你的额硬过他们的额。」
【结三9】「我使你的额像金钢钻,比火石更硬。他们虽是悖逆之家,你不要怕他们,也不要因他们的脸色惊惶。”」
金钢钻十分坚硬,比火石更硬。火石是为割礼所用(出四25;书五2起)。耶利米书中是用坚城、铁柱、钢墙来描写,表明神的保护。以西结有神的能力,坚硬到无法对抗。他传出的信息是最不留情,毫不留丝毫余地,使人无能有缓冲之处,比耶利米更加利害。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三10】「他又对我说:“人子啊,我对你所说的一切话,要心里领会,耳中听闻。」
【结三11】「你往你本国被掳的子民那里去,他们或听,或不听,你要对他们讲说,告诉他们这是主耶和华说的。”」
【结三12】「那时,灵将我举起,我就听见在我身后有震动轰轰的声音,说:“从耶和华的所在显出来的荣耀是该称颂的!”」
先知所听到的声音,是称颂耶和华的荣耀,着重神的显现。这声音不是说话,而是地震的。所以在本节下可译作:「当耶和华的荣耀在祂的居所显现。」这是没有称颂的话。「称颂」是在希伯来文,但该字(brwm)改成「上升」(brwk),是若干学者对经文评鉴的见解。「当耶和华的荣耀在原处上升,就有轰轰地震的声音。」── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三13】「我又听见那活物翅膀相碰,与活物旁边轮子旋转震动轰轰的响声。」
【结三14】「于是灵将我举起带我而去。我心中甚苦,灵性忿激,并且耶和华的灵(原文作“手”)在我身上大有能力。」
「灵性忿激」希伯来文原意为「玛拉」(m-r),与「悖逆」(m-r-y)一词(9节),有谐音之用意。但是七十士译本的亚历山太钞本(Alexandrian Codex)作「超越」(meteores: aloft),似乎将希伯来经文加以修改(由 m-r改为r-m)。这样灵性忿激是指心灵的泪动甚至高昂,都是神的灵在以西结身上而大感能力。心灵不是在忿恨中激动,而因神的灵加力有兴奋亢进的情绪。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三15】「我就来到提勒亚毕,住在迦巴鲁河边被掳的人那里,到他们所住的地方,在他们中间忧忧闷闷地坐了七日。」
先知到那被掳的人那里,是在提勒亚毕。在以斯拉记(二59)及尼希米记(七61)是特米拉与特哈萨。特米拉可能是亚甲文的「水手山」或可称为「盐山」。14提勒亚毕照希伯来文的字意,可译为「穗山」。但照罕莫拉比钞本(十七卷七十九行起)以及提革勒比拉撒三世的年册(Annual of Tiglath-pileser III,第二○八行起)。是十六地区之一,早经洪水所毁,成为荒废之地,久无人群。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三16】「过了七日,耶和华的话临到我说:」
【结三17】「“人子啊,我立你作以色列家守望的人,所以你要听我口中的话,替我警戒他们。」
【结三18】「我何时指着恶人说:‘他必要死’,你若不警戒他,也不劝戒他,使他离开恶行,拯救他的性命,这恶人必死在罪孽之中,我却要向你讨他丧命的罪(原文作“血”)。」
【结三19】「倘若你警戒恶人,他仍不转离罪恶,也不离开恶行,他必死在罪孽之中,你却救自己脱离了罪。」
【结三20】「再者,义人何时离义而犯罪,我将绊脚石放在他面前,他就必死。因你没有警戒他,他必死在罪中,他素来所行的义不被纪念,我却要向你讨他丧命的罪(原文作“血”)。」
此处的义人表明他有外表的虔敬,他的行为似遵守神的律法。其实他的义只是一时的。以后他仍露出真面目来。这可用新约中保罗致加拉太书信的话:那靠律法称义的,却没有真与神有关系,是从恩典中堕落了(五4)。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三21】「倘若你警戒义人,使他不犯罪,他就不犯罪,他因受警戒就必存活,你也救自己脱离了罪。”」
这里指义人与恶人不同。恶人不肯受警戒,先知无法为他担罪。但义人总应受警戒,真的不犯罪。神仍愿意他活。他可以存活,先知尽了责,恶人死亡不再是他的过错,义人的生死也不是他需担当的了。── 唐佑之《天道圣经注释──以西结书》
【结三22】「耶和华的灵(原文作“手”)在那里降在我身上。他对我说:“你起来往平原去,我要在那里和你说话。”」
【结三23】「于是我起来往平原去。不料,耶和华的荣耀,正如我在迦巴鲁河边所见的一样,停在那里,我就俯伏于地。」
【结三24】「灵就进入我里面,使我站起来。耶和华对我说:“你进房屋去,将门关上。」
【结三25】「人子啊,人必用绳索捆绑你,你就不能出去在他们中间来往。」
【结三26】「我必使你的舌头贴住上膛,以致你哑口,不能作责备他们的人,他们原是悖逆之家。」
【结三27】「但我对你说话的时候,必使你开口,你就要对他们说:‘主耶和华如此说。’听的可以听,不听的任他不听,因为他们是悖逆之家。”」
【忠心的守望者(三16-27)】
一、忠于警戒(16-21)
二、忠于沉默(22-27)——以西结的哑口,也就是神的静默不语,是神说话的方式之一
——《新旧约辅读》
【受使命(三12-27)】
一、对个人灵里的醒觉(12-15)
二、对会众及时的警告(16-21)
三、对神绝对地顺服(22-27)
四、对言语特别的训练(26-27)
──贾玉铭《圣经要义》