第五章

第五章、子和圣灵并不因被差来而较小。

七、但人们一经被证实犯了错误，就要托辞说，差遣者比被差者大；所以父比子大，因为子不断地说祂是被父差来的；而且父也比圣灵大，因为耶稣论圣灵说：“祂是父因我的名所要差来的：（约14：26）；而圣灵也比父和子都小，因为我们说过，父差祂来，子也差祂来，说：“我若去，就差祂来”（约16：7）。 我首先要问，子被差是从那里到那里。 祂说“我从父出来，到了世界”（约16：28）。 所以被差是从父出来，并到世界来。 这位传福音者论到祂说：“祂在世界，世界也是藉着祂造的；”接着又说：“祂到自己的地方来”（约1：10，11）这是什么意思呢？ 祂确是从被差的地方来的；但若祂从父出来，被差到了世界，那么祂就是到了世界，而且是在世界。 所以祂是被差到祂原来所在的地方。 我们也要思想先知所记载的，即上帝说：“我岂不充满天地吗？” （耶23：24）若这是论子说的（因为有些人认为子藉先知们或在先知们心里说话），祂被差，除到祂原来所在的地方外，到什么地方呢？ 因为他说：“我充满天地”的，就是无所不在的。 但若这是论父说的，那么祂在何处没有祂自己那“大有能力地从地极的这边达到那边，并且温和地治理万物”（智慧书8：1）的道和智慧呢？ 祂在任何地方都不能没有祂自己的灵。 所以，若上帝是无所不在的，祂的灵也是无所不在的。 所以圣灵也被差到祂原来所在的地方。 诗篇作者也找不着什么地方没有上帝，他说：“我若升到天上，你在那里；我若下到阴间，你也在那里”（诗139：8）。 他要叫人了解上帝即在前节称为祂的灵，乃是无所不在的，因为他说：“我往哪里去躲避你的灵？ 我往哪里逃避你的面？” （诗139：7）

八、因此子和圣灵既都被差到祂们那原来的地方，我们就必须问，我们当如何了解子或圣灵被差遣，因为我们找不着有什么经文说父被差遣。 但论到子保罗写道：“及至时候满足，上帝就差遣祂的儿子为女子所生，且生在律法以下，要把律法以下的人赎出来”（加4：4，5）。 他说：“祂差遣祂的儿子为女子所生。” 他用女子一辞，谁个大公教徒不知道他并无意否认她是童女，而这只是照着希伯来语风，以示性别呢？ 所以当他说：“上帝就差遣祂的儿子为女子所生，”他就十足表示子被“差”的方式，乃是“由女子所生。” 所以，就祂为上帝所生而言，祂是已经在世界了；但就祂为马利亚生而言，祂是被差到了世界。 再者，祂被父差来并非没有圣灵，这不仅是因为父差祂来的时候，即是叫祂为女子所生的时候，决不是没有自己的灵来叫祂如此降生的；而且也是因为当童女马利亚问天使说：“怎么有这事呢？” （路1：34）的时候，福音书中所给最清楚的回答乃是：“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你”（路1：35）。 马太也说：“马利亚从圣灵怀了孕”（太1：18）。 基督自己可说也在先知以赛亚心里论到自己将来降临，说：“现在主上帝和祂的灵差遣我来”（赛48：16）。

九、或者有人要迫着我们说，子也被自己差来，因为马利亚怀孕生子，乃是三位一体的作为，而万有都是由三位一体创造的作为而来。 那人要继续说，若子差自己来，怎么又是父差了祂来呢？ 为求回答他，我首先要问他说：若子将自己分别为圣，父又怎样将祂分别为圣呢？ 因为主在一处说：“父所分别为圣，又差到世间来的，祂自称是上帝的儿子，你们还向祂说，你说僭妄的话吗？” （约10：36）；在另一处又说：“我为他们的缘故，自己分别为圣”（约17：19）。 我也要问：若子舍了自己，父又怎样舍了祂呢？ 因为使徒保罗在一处说：“上帝不爱惜自己的儿子，为我们众人舍了”（罗8：32）；在另一处他论基督说：“祂是爱我，为我舍己”（加2：20）。 我想那人若明白这些事，就会回答说：因为父和子的旨意相同，而且祂们的工作不分。 那么他应照样了解道成肉身和诞生的事，即子被差来的事，是由父和子不分的运行成就的；而圣灵也决没有被排除在外，论到祂经上明说：“马利亚从圣灵怀了孕。” 若我们问，上帝怎样差遣了祂的儿子，也许我们的意思要更清楚地表达出来。 父命令了子来，而子又遵命令来了。 父是发出邀请呢？ 还是只提出建议呢？ 但无论是哪一方面，这确是凭着一句话成就的，并且上帝的话就是上帝的儿子。 如是父既凭着一句话差遣了子，子就是被父和父的话所差来的；所以子是被父和子所差来的，因为子自己是父的话。 因为谁会抱着这么不敬虔的意见，认为父在时间以内发出了一句话，以求永恒的子及至时候满足就可以奉差遣，用肉身显现呢？ 但那说出来的话确是在上帝的话里，这话太初与上帝同在，而且就是上帝。 那即是说，那话是在上帝的智慧里，不在时间之内。 那话说子在什么时要用肉身显现出来。 既然那话没有时间的开始，太初就有，并且就是上帝，所以就是在这无时间性的话本身里面，说出上帝的话（道）要在什么时间成为肉身，住在我们中间（约1：1，2，14）。 及至时候满足，“上帝就差遣祂的儿子为女子所生”（加4：4），那就是说，生在时间里，好叫那成肉身的道向人显现出来；而这要在什么时间成就，是在上帝那无时间性的话里面说定了，因为时间是由上帝用永恒的智慧在时间以外规定的。 既然子在肉身显现是由父和子所作成的，所以我们宜于说，那在肉身显现的是被差遣的，而没有在肉身显现的是将祂差遣了；因为那些在肉眼前所发生外表的事，是从内在属灵本性而存在，因此可说是被差遣。 更且，祂所取人的形像是子的位格，而不也是父的位格；因此无形的父和与父同是无形的子，可说是差遣了子，使祂成为有形。 但若祂成为有形以致不再与父同是无形的，那就是说，若是无形的话之本体变成了有形的人，那么子被父差遣，其意义只是子被差遣，而不是子与父一同是差遣者。 但祂既然是取了奴仆的形像而使上帝的形像存留着，就可见那在子里面所显明的，就是由父和子无形地作成的；那就是说，无形的父和无形的子把这子自己差来成为有形的。 那么祂为什么说：“我并不是由着自己来”（约8：42）呢？ 我们可以说，这是照着奴仆的形像说的，像祂说：“我不判断人”（约8：15）一样。

十、就祂在有身体的人里外表上的显现来说——祂在祂属灵的本性上总是向世人的眼隐藏着的——既然可说祂被差遣，那么我们现在就容易了解为什么说圣灵也被差遣。 因为有时圣灵在外表上有形地显现出来了；或是彷佛鸽子降在主身上（太3：16），或是在祂升天以后十日当五旬节从天上有响声下来，好像一阵大风吹过，又有舌头如火焰显现出来，分开落在他们各人头上（徒2：2，3）。 这种为肉眼所看见的有形表现，乃称为圣灵被差遣；这不是说，祂那像父和子无形不变的本体显现出来了，而是说，人的心既受外表所见之物感触，就可从祂在时间里的显现进入祂隐藏着的永远临在中。